Переклад тексту пісні Devil I Know - Motörhead

Devil I Know (оригінал)

Stand up for the cause
Lay down for the law
You know what your claw is for
Far as you can spit
Don’t knock on my door
You ain’t welcome no more
I might be a dog
But honey, you’re a bitch
Ain’t gonna change a thing
Ain’t gonna change my ways
I don’t care where you’ve been
I don’t care where you go
Going back to the devil I know
Stand up for the count
Hold up and dismount
I know what my feet are for
I know when to quit
Don’t come ‘round my house
Or I’ll put you out
It might sound harsh
But I’m done flicking your switch
Ain’t gonna change a thing
Ain’t gonna change my ways
I don’t care where you’ve been
I don’t care where you go
Going back to the devil I know
Stand up for your life
Lay down for the knife
I know what that smile is for
Hard as I been hit
I can’t be your lover
So go find another
It might sound cold
But I’m done digging your ditch
Ain’t gonna change a thing
Ain’t gonna change my ways
I don’t care where you’ve been
I don’t care where you go
Going back to the devil I know
Ain’t gonna change a thing
Ain’t gonna change my ways
I don’t care where you’ve been
Don’t care where you go
Going back to the devil I know

(переклад)

Відстоюйте справу
Лягай за закон
Ви знаєте, для чого твій кіготь
Наскільки ви можете плюнути
Не стукай у мої двері
Ви більше не бажані
Я може бути собакою
Але люба, ти стерва
Нічого не змінить
Я не зміню свої способи
Мені байдуже, де ви були
Мені байдуже, куди ти йдеш
Повертаюся до диявола, якого я знаю
Встаньте на рахунок
Затримайтеся і зійдіть
Я знаю, для чого потрібні мої ноги
Я знаю, коли кинути
Не заходьте до мого дому
Або я вас виведу
Це може звучати жорстко
Але я закінчив натискати ваш перемикач
Нічого не змінить
Я не зміню свої способи
Мені байдуже, де ви були
Мені байдуже, куди ти йдеш
Повертаюся до диявола, якого я знаю
Відстоюйте за своє життя
Ляжте до ножа
Я знаю, для чого потрібна ця посмішка
Мене сильно вдарили
Я не можу бути твоїм коханцем
Тож ідіть знайдіть іншого
Це може здатися холодним
Але я закінчив копати ваш рів
Нічого не змінить
Я не зміню свої способи
Мені байдуже, де ви були
Мені байдуже, куди ти йдеш
Повертаюся до диявола, якого я знаю
Нічого не змінить
Я не зміню свої способи
Мені байдуже, де ви були
Не важливо, куди ти йдеш
Повертаюся до диявола, якого я знаю