Переклад тексту пісні Death Machine - Motörhead

Death Machine (оригінал)

Looking for an answer
And I’m looking for a clue
Looking for a chance to keep me sane
Looking for some peace of mind
Tell me what to do
Got to find a way to ease the pain
No one spoke
Ans silence ruled the world
And then the screams
Still today
I hear the pain we made
Death Machine
Looking for a man who used to be a friend of mine
Looking for someone to share the blame
Out there in the desert
I almost lost my mind
Got to find a way to shake the shame
Sky turned white
And all the world was blind
Nothing was seen
Then the lights and sounds came crashing down
Death Machine
Looking for somebody who pretends to give a damn
Trying to to see what I still see
Sky was red and all the world was blind
Or so it seemed
Science ruled
It never does no good
Death Machine
Death Machine

Death Machine (переклад)

Шукаю відповідь
І я шукаю підказку
Шукаю шанс підтримати мене в розумі
Шукаєте душевного спокою
Скажи мені що робити
Треба знайти спосіб послабити біль
Ніхто не говорив
А тиша панувала світом
А потім крики
Ще сьогодні
Я чую біль, який ми завдали
Машина смерті
Шукаю чоловіка, який був моїм другом
Шукаю когось, хто поділить провину
Там, у пустелі
Я майже втратив розум
Треба знайти спосіб потрясти ганьбу
Небо стало білим
І весь світ був сліпий
Нічого не було видно
Потім світло й звуки зруйнувалися
Машина смерті
Шукаю когось, кому наплювати
Намагаюся побачити те, що я досі бачу
Небо було червоне, і весь світ був сліпий
Або так здавалося
Наука правила
Це ніколи не приносить користі
Машина смерті
Машина смерті