Переклад тексту пісні Crying Shame - Motörhead

Crying Shame (оригінал)

Long time coming
Long time gone
Seen you coming
You’ve been gone too long
The only human in a one horse race
Try to get away without a trace
Stick it to them, stick it through them
Stick it out and you might still do 'em
Nice one mama come on down and see
Know your face, never knew your name
Never quite the same
It’s a crying shame
Long way out, long way home
Walking past faces made of stone
Way I see it, get it while you can
Gotta be tough, a self made man
Stick it in 'em, stick it on 'em
Stick it fast you might have got 'em
Come on mama get down on your knees
Know your face, never knew your name
Never been the same
It’s a crying shame
Never mind
On the line, on the line
Don’t know about you but I feel fine
Looky here honey, I’m the one for you
Just a bit further, we’ll make it through
Stick at nothing, keep on pushing
Stick to me your might get nothing
That’s right mama, tell me what you see
Know your face, never knew your name
Never beat the game
It’s a world of pain
Know your face, never knew your name
I never could explain
It’s a crying shame
A crying shame

Crying Shame (переклад)

Давно приходить
Давно минуло
Бачив, як ти приходиш
Вас не було занадто довго
Єдина людина в перегонах на одній коні
Спробуйте втекти без сліду
Приклейте до них, проклейте їх
Витягніть це, і ви все ще можете це зробити
Приємна мама, прийди й подивись
Знай своє обличчя, ніколи не знав твого імені
Ніколи однаково
Соромно
Далека дорога, довга дорога додому
Проходячи повз обличчя з каменю
Як я бачу, отримайте поки зможете
Має бути жорстким, саморобним чоловіком
Вставте в них, приклейте до них
Швидко чіпляйте, можливо, вони отримали
Давай, мама, стань на коліна
Знай своє обличчя, ніколи не знав твого імені
Ніколи не був таким
Соромно
Не зважай
На лінії, на лінії
Не знаю як ви, але я почуваюся добре
Дивись, милий, я для тебе
Трохи далі, ми впораємося
Не дотримуйтесь нічого, продовжуйте натискати
Дотримуйтесь мене, ви можете нічого не отримати
Правильно, мамо, розкажи мені, що ти бачиш
Знай своє обличчя, ніколи не знав твого імені
Ніколи не перемагайте гру
Це світ болю
Знай своє обличчя, ніколи не знав твого імені
Я ніколи не міг пояснити
Соромно
Плачучий сором