Переклад тексту пісні Broken - Motörhead

Broken - Motörhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken, виконавця - Motörhead. Пісня з альбому Overnight Sensation, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 14.10.1996
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK)
Мова пісні: Англійська

Broken

(оригінал)
You don’t know the trouble you’re in
Living in paradise, living in sin
You better watch out, baby
One of these days
Another man coming
Gonna change your ways
Broken, broken
Truth must be spoken
Can we be responsible?
Is someone keeping score?
Broken, broken
When all guns are smoking
Do you want to die then
According to the law?
Sunshine, moonshine, fire and flood
Death comes hungry
To your neighbourhood
You better watch out, baby, stay in line
Somebody coming
To shoot out your lights
Broken, broken
Lies will be spoken
Must we be expendable?
Is that what we are for?
Broken, broken
When all doors are closing
Shall we say goodbye then
According to the law?
You better move, baby, cut and run
Better get back to
Where you come from
You better watch out, baby, stay in line
You’re gonna lose out to a life of crime
Broken, broken
Swear I ain’t joking
Is nothing sacred?
No lovers anymore
Broken, broken
When virgins are chosen
Then who will choose you
According to the law?
Broken, broken
Truth must be spoken
Too late to be virgins
Too early to be whores
Broken, broken
When all guns are smoking
Then you must be silent
According to the law
(переклад)
Ви не знаєте, в якій біді ви потрапили
Жити в раю, жити в гріху
Краще пильнуй, дитино
Один з цих днів
Приходить інший чоловік
Зміниш свій шлях
Зламаний, зламаний
Треба говорити правду
Чи можемо ми нести відповідальність?
Хтось веде рахунок?
Зламаний, зламаний
Коли всі зброї димлять
То ви хочете померти?
Згідно закону?
Сонце, самогон, вогонь і повінь
Смерть приходить голодна
До вашого району
Краще пильнуй, дитинко, тримайся в черзі
Хтось йде
Щоб погасити світло
Зламаний, зламаний
Брехня буде говорити
Ми повинні бути витратними?
Чи для цього ми?
Зламаний, зламаний
Коли всі двері зачиняються
Тож попрощаємося
Згідно закону?
Краще рухайся, дитинко, ріж і бігай
Краще повернутися до
Звідки ти
Краще пильнуй, дитинко, тримайся в черзі
Ви програєте в злочинному житті
Зламаний, зламаний
Клянусь, я не жартую
Хіба немає нічого святого?
Закоханих більше немає
Зламаний, зламаний
Коли вибирають незайманих
Тоді хто вас вибере
Згідно закону?
Зламаний, зламаний
Треба говорити правду
Занадто пізно бути дівами
Зарано бути повій
Зламаний, зламаний
Коли всі зброї димлять
Тоді ви повинні мовчати
Згідно закону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ace Of Spades 1993
God Was Never on Your Side 2006
Smiling Like a Killer 2021
Rock Out 2021
Till The End 1996
Rock 'N' Roll 1987
We Are Motörhead 2021
Whiplash 2017
Overkill 2021
No Class 2021
Breaking The Law 2013
In the Name of Tragedy 2021
I Am The Sword 2007
Thunder & Lightning 1996
Don't Let Daddy Kiss Me 2007
Lost In The Ozone 2007
One More Fucking Time 2000
Electricity 1996
Born To Raise Hell 2007
Damage Case 2019

Тексти пісень виконавця: Motörhead