Переклад тексту пісні Bomber - Motörhead

Bomber (оригінал)

Ain’t a hope in hell
Nothing’s gonna bring us down
The way we fly
Five miles off the ground
Because we shoot to kill
And you know we always will
It’s a Bomber, it’s a Bomber
Scream a thousand miles
Feel the black death rising moan
Firestorm coming closer
Napalm to the bone
Because, you know we do it right
A mission every night
It’s a Bomber, it’s a Bomber, it’s a Bomber
No night fighter
Gonna stop us getting through
The sirens make you shiver
You bet my aim is true
Because, you know we aim to please
Bring you to your knees
It’s a Bombr, it’s a Bomber, it’s a Bomber
Go la la la la

Bomber (переклад)

Це не надія в пеклі
Ніщо нас не зруйнує
Як ми літаємо
П'ять миль від землі
Тому що ми стріляємо, щоб убити
І ви знаєте, що ми завжди будемо
Це Бомбер, це Бомбер
Кричати тисячу миль
Відчуйте, як стогне чорна смерть
Вогняна буря наближається
Напалм до кісток
Тому що ми робимо це правильно
Місія щовечора
Це Бомбер, це Бомбер, це Бомбер
Жодного нічного бійця
Це завадить нам пройти
Від сирен тремтить
Можете поспорити, що моя ціль істинна
Тому що, ви знаєте, ми прагнемо догоджати
Поставити вас на коліна
Це Бомбр, це Бомбардувальник, це Бомбардувальник
Іди ля ля ля ля