Переклад тексту пісні Assassin - Motörhead

Assassin (оригінал)

Die now, no more time
I am death, the hand is mine
Great honour comes to thee
Tonight in my reach
Assassin, assassin, assassin, assassin
Your years all dust, speak my name
Assassin, assassin, assassin, assassin
We shall see as before
You are marked, my heart is pure
Great honour falls to me
I come tonight, the hand is mine
Assassin, assassin, assassin, assassin
Your years all dust, speak my name
Assassin, assassin, assassin, assassin
Assassin, assassin, assassin, assassin
Desert be thy grave
Thy life is mine to take or save
Mine eye upon thee
I taste thy death
I am assassin
Look well, see my face
I am death, I will not wait
Great armies shall bow to me
I come tonight, the hand is mine
Assassin, assassin, assassin, assassin
Your years all dust, speak my name
Assassin, assassin, assassin, assassin
Assassin, assassin, assassin, assassin
Desert be thy grave
Thy life is mine to take or save
Mine eye upon thee
I taste thy death
I am assassin
And many be thy sins
Thy life be forfeit, the heart within
Should flinch now, dog
And freeze thy spine
I want thy life, the hand is mine
Now, blood is satisfied
I ride by night to make thee die
My mark upon thee, my heart is pure
I am assassin
I smiled, I dreamt thy fear
My arm is long to reach thee here
All men shall tremble, their houses fall
I am assassin

(переклад)

Помри зараз, не більше часу
Я смерть, рука моя
Тобі велика честь
Сьогодні вночі в моїй досяжності
Вбивця, вбивця, вбивця, вбивця
Твої роки всі порох, скажи моє ім’я
Вбивця, вбивця, вбивця, вбивця
Ми подивимось, як раніше
Ти відзначений, моє серце чисте
Мені належить велика честь
Я прийду сьогодні ввечері, рука моя
Вбивця, вбивця, вбивця, вбивця
Твої роки всі порох, скажи моє ім’я
Вбивця, вбивця, вбивця, вбивця
Вбивця, вбивця, вбивця, вбивця
Пустеля нехай буде твоєю могилою
Твоє життя — моє забрати чи врятувати
Моє око на тебе
Я куштую твою смерть
Я вбивця
Подивіться добре, подивіться на моє обличчя
Я смерть, я не чекатиму
Великі війська вклоняться мені
Я прийду сьогодні ввечері, рука моя
Вбивця, вбивця, вбивця, вбивця
Твої роки всі порох, скажи моє ім’я
Вбивця, вбивця, вбивця, вбивця
Вбивця, вбивця, вбивця, вбивця
Пустеля нехай буде твоєю могилою
Твоє життя — моє забрати чи врятувати
Моє око на тебе
Я куштую твою смерть
Я вбивця
І багато твоїх гріхів
Нехай буде втрачено твоє життя, серце всередині
Треба зараз здригнутися, собако
І заморозити хребет
Я хочу твоє життя, рука моя
Тепер кров задоволена
Я їжджу вночі, щоб ти помер
Мій слід на тобі, моє серце чисте
Я вбивця
Я посміхнувся, мені снився твій страх
Моя рука довга, щоб дотягнутися до тебе
Усі люди затремтять, їхні доми впадуть
Я вбивця