Переклад тексту пісні Swim Like A Fish - Morten Abel

Swim Like A Fish (оригінал)

Title: Swim like a fish
Theyu found him floating
More that 22 miles from the bridge
He was a tough kid
They found and swollen
But anyone could have told him
Not to grow so quick
Swim like afish, upstream
To where the river is deep
Pushed too hard in all directions
Till he ran out of luck
Cut every corner
Till finally they shut him up
Fifty kilo stone in a bag
Tied to his feet
Don’t let it be complicated
There’s aright place and a right time
Some rules are sacred
It’s dangerous to cross that line
Everybody’s going to recognise
What you are trying to disguise
Swim like a fish, upstream, to where the river is deep
Swim like a fish, upstream, to where the river is deep
Nice and easy going with the dream
That will wake you up
Don’t let it get complicated

Swim Like A Fish (переклад)

Назва: Пливи як риба
Вони знайшли його плаваючим
Понад 22 милі від мосту
Він був жорстокою дитиною
Знайшли і опухли
Але будь-хто міг йому сказати
Щоб не рости так швидко
Пливи, як риба, проти течії
Туди, де річка глибока
Надто сильно штовхнув у всіх напрямках
Поки йому не пощастило
Зріжте кожен кут
Поки йому нарешті не закрили рот
П'ятдесят кілограм каменю в мішку
Прив’язаний до ніг
Нехай це буде складним
Є правильне місце та правильний час
Деякі правила є святими
Перетинати цю лінію небезпечно
Усі впізнають
Те, що ви намагаєтеся замаскувати
Пливи, як риба, вгору за течією, туди, де річка глибока
Пливи, як риба, вгору за течією, туди, де річка глибока
Гарно і легко з мрією
Це вас розбудить
Не дозволяйте цьому ускладнюватися