Переклад тексту пісні Elephant Man - Morten Abel

Elephant Man (оригінал)

Step on out man and woman in the house
Im out there looking for your teenage daughter
Alright
I can see that suspicion might arouse
Alright
Im not the knight in the shining armour
This message is from the desk of God
I can smell the blood in the water
So you can say it has a certain priority
I’ll make a woman of your daughter
Alright
She’s not even yet eighteen
And there’s so many people out there who will hurt her
Do you know do you know what I mean
Men click her up on the computer
Alright
Don’t forget to put me in your will
Want your house in Marbella
Alright
This will probably make your ill
Butt what’s yours now, will be mine in the future
Alright
So don’t lock her up in her room
I got many ways to escape her
She’s not even yet eighteen
And there’s so many people out there who will hurt her
Do you know do you know what I mean
Men click her up on the computer
Alright
I push and I push and I push on
Through the winter, spring and summer months
But for me that’s not very long
But for me that’s not very long

Elephant Man (переклад)

Вийти на чоловіка та жінку в будинку
Я шукаю вашу дочку-підлітка
добре
Я бачу, що може виникнути підозра
добре
Я не лицар у сяючих обладунках
Це повідомлення зі столу Бога
Я відчуваю запах крові у воді
Тож можна сказати, що він має певний пріоритет
Я зроблю вашу доньку жінкою
добре
Їй ще й вісімнадцяти немає
І там так багато людей, які заподіють їй біль
Ви знаєте, чи знаєте ви, що я маю на увазі
Чоловіки клацають її на комп’ютері
добре
Не забудьте вписати мене у заповіті
Хочете свій будинок у Марбельї
добре
Ймовірно, ви захворієте
Але те, що твоє зараз, буде моїм у майбутньому
добре
Тому не замикайте її в її кімнаті
У мене є багато способів втекти від неї
Їй ще й вісімнадцяти немає
І там так багато людей, які заподіють їй біль
Ви знаєте, чи знаєте ви, що я маю на увазі
Чоловіки клацають її на комп’ютері
добре
Я натискаю, я натискаю, і натискаю
Протягом зимових, весняних і літніх місяців
Але для мене це не дуже довго
Але для мене це не дуже довго