Переклад тексту пісні Big Brother - Morten Abel

Big Brother (оригінал)

Seven times i told you
Seven times in one day
There must be something now we can do about it
So is it maybe, is it can be or never
In the summertime, you’re hard to find
You had a little something that you wanted to tell me about
I’ll be around, i’m available anytime
Never together, it will never get better
In the summertime, you’re hard to find
Ref:
Everyone should grow up with a big brother
Everyone should grow with a real dad
It can only get better
All we gotta do is stick together
Seven times i told you
But ten times if will take
I’m like a hurricane
Forgive me my mistakes
Ohoh no, i’ve got no reference
I’m not holding the key
I’m disappearing in a hole in the ground
I hear they call you call the girl who knows everything
Listen to them then, forget about me
Ref:
Everyone should grow up with a big brother
Everyone should grow with a real dad
It can only get better
All we gotta do is stick together
When you did say something, i heard nothing
That was on your mind, there was no one listening
You gave up trying, cos i was rejecting
Never look you in the eye, never connecting
It can only get better
All we gotta do is stick together
Ref:
Everyone should grow up with a big brother
Everyone should grow with a real dad
It can only get better
All we gotta do is stick together

Big Brother (переклад)

Сім разів я казав тобі
Сім разів за один день
Мабуть, зараз ми можемо щось із цим зробити
Так це можливо, це може бути або ніколи
Влітку вас важко знайти
У вас була дещо, про що ви хотіли мені розповісти
Я буду поряд, я доступний у будь-який час
Ніколи разом, це ніколи не стане краще
Влітку вас важко знайти
посилання:
Кожен має рости зі старшим братом
Кожен має рости зі справжнім татом
Це може бути тільки краще
Все, що ми маємо зробити, це триматися разом
Сім разів я казав тобі
Але десять разів, якщо візьме
Я як ураган
Вибач мені мої помилки
Ой ні, у мене немає довідки
Я не тримаю ключ
Я зникаю в ямці в землі
Я чую, що вони телефонують, ти називаєш дівчину, яка все знає
Тоді послухайте їх, забудьте про мене
посилання:
Кожен має рости зі старшим братом
Кожен має рости зі справжнім татом
Це може бути тільки краще
Все, що ми маємо зробити, це триматися разом
Коли ти щось сказав, я нічого не почув
Це було у вас на думці, ніхто не слухав
Ти перестав намагатися, тому що я відмовлявся
Ніколи не дивитись тобі в очі, ніколи не спілкуватися
Це може бути тільки краще
Все, що ми маємо зробити, це триматися разом
посилання:
Кожен має рости зі старшим братом
Кожен має рости зі справжнім татом
Це може бути тільки краще
Все, що ми маємо зробити, це триматися разом