Переклад тексту пісні Wonderland - Morgana Lefay

Wonderland - Morgana Lefay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderland , виконавця -Morgana Lefay
Пісня з альбому: Fata Morgana
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:B.Forsberg, Black Mark

Виберіть якою мовою перекладати:

Wonderland (оригінал)Wonderland (переклад)
Have I seen all there is to see? Я бачив усе, що можна було побачити?
Or is there more left to be? Або є щось ще?
The deepest of thoughts Найглибші думки
The fantasies, the neverending Фантазії, нескінченність
Harmonies Гармоній
Here I am, locked in reality Ось я, замкнений у реальності
In a world of anxiety У світі тривоги
I have to escape Я мушу втекти
Explore the possibilities Вивчіть можливості
Can dreams become true? Чи можуть мрії стати реальністю?
On a unicorn I am riding На єдинорозі я їду
To the wonderland У країну чудес
I’ll hold her silver mane, face a dream Я буду тримати її срібну гриву, зустрічаюся з мрою
I wonder if I will return Цікаво, чи повернусь я
From my journey to the wonderland З моєї подорожі в країну чудес
Far away, deep within universe Далеко, глибоко у всесвіті
Through the arcades of mystery Через аркади таємниць
The dullness is gone Тупість зникла
My mind collecting pieces Мій мозок збирає шматочки
Of a life I will live Життя, яке я буду жити
On a unicorn I am riding На єдинорозі я їду
To the wonderland У країну чудес
Me they will rehabilitate with Зі мною вони будуть реабілітуватися
A strait-jacket on У гамівній сорочці
They wonder if I will return Вони думають, чи я повернусь
From my journey in the wonderland З моєї подорожі в країну чудес
They are searching, but they can’t find Вони шукають, але не можуть знайти
I am hiding inside my mind Я ховаюся у своїй свідомості
Can you keep a secret?Чи можете ви зберегти таємницю?
I’m not me я не я
I am forever in my fantasy Я назавжди у своєму фантазі
On a unicorn I am riding На єдинорозі я їду
To the wonderland У країну чудес
I’ll hold her silver mane, face a dream Я буду тримати її срібну гриву, зустрічаюся з мрою
I wonder if I will return Цікаво, чи повернусь я
From my journey to the wonderland З моєї подорожі в країну чудес
Wonderland, wonderland Країна чудес, країна чудес
Take me to that neverland Відвези мене в той Неверленд
WonderlandКраїна чудес
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: