Переклад тексту пісні Wonderland - Morgana Lefay

Wonderland - Morgana Lefay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderland, виконавця - Morgana Lefay. Пісня з альбому Fata Morgana, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: B.Forsberg, Black Mark
Мова пісні: Англійська

Wonderland

(оригінал)
Have I seen all there is to see?
Or is there more left to be?
The deepest of thoughts
The fantasies, the neverending
Harmonies
Here I am, locked in reality
In a world of anxiety
I have to escape
Explore the possibilities
Can dreams become true?
On a unicorn I am riding
To the wonderland
I’ll hold her silver mane, face a dream
I wonder if I will return
From my journey to the wonderland
Far away, deep within universe
Through the arcades of mystery
The dullness is gone
My mind collecting pieces
Of a life I will live
On a unicorn I am riding
To the wonderland
Me they will rehabilitate with
A strait-jacket on
They wonder if I will return
From my journey in the wonderland
They are searching, but they can’t find
I am hiding inside my mind
Can you keep a secret?
I’m not me
I am forever in my fantasy
On a unicorn I am riding
To the wonderland
I’ll hold her silver mane, face a dream
I wonder if I will return
From my journey to the wonderland
Wonderland, wonderland
Take me to that neverland
Wonderland
(переклад)
Я бачив усе, що можна було побачити?
Або є щось ще?
Найглибші думки
Фантазії, нескінченність
Гармоній
Ось я, замкнений у реальності
У світі тривоги
Я мушу втекти
Вивчіть можливості
Чи можуть мрії стати реальністю?
На єдинорозі я їду
У країну чудес
Я буду тримати її срібну гриву, зустрічаюся з мрою
Цікаво, чи повернусь я
З моєї подорожі в країну чудес
Далеко, глибоко у всесвіті
Через аркади таємниць
Тупість зникла
Мій мозок збирає шматочки
Життя, яке я буду жити
На єдинорозі я їду
У країну чудес
Зі мною вони будуть реабілітуватися
У гамівній сорочці
Вони думають, чи я повернусь
З моєї подорожі в країну чудес
Вони шукають, але не можуть знайти
Я ховаюся у своїй свідомості
Чи можете ви зберегти таємницю?
я не я
Я назавжди у своєму фантазі
На єдинорозі я їду
У країну чудес
Я буду тримати її срібну гриву, зустрічаюся з мрою
Цікаво, чи повернусь я
З моєї подорожі в країну чудес
Країна чудес, країна чудес
Відвези мене в той Неверленд
Країна чудес
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voulez Vous 1994
Maleficium 1997
Sculptures of Pain 1994
Lost Reflection 1994
Alley of Oaks 1994
Battle of Evermore 1994
The Mirror 1994
Last Rites 1994
Delusions 2006
Symphony of the Damned 1994
Make a Wish 2006
The Source of Pain 1997
Master of the Masquerade 1997
Time Is God 1994
Nowhere Island 1992
Lord of the Rings 1992
Madness 1997
What Am I 1992
Mad Messiah 1994
Paradise Lost 1992

Тексти пісень виконавця: Morgana Lefay