Переклад тексту пісні Time Is God - Morgana Lefay

Time Is God (оригінал)

I have been in tomorrow there was not much to see
I was the only one cause no one else could be
Well time was there as an insult to the watch he is the master of eternity
There is time to gain there is time to lose we are ruled by it’s course
We live and we die but time goes on through every now
Forever more- the time is god
He is a collector of everything we do and every scene goes on forever more
I have seen the echoes from the past in a dimension never known to us
There is time to gain…
Always presence and never late he does not care he is just watching our fate
And whatever we are supposed to do
We cannot change the fact that we are ruled
There is time to gain…

(переклад)

Я був завтра, там не було чого подивитися
Я був єдиною причиною, чому ніхто інший не міг бути
Ну, час був там як образа годинника, він — господар вічності
Є час, щоб здобути, є час втратити, ми керуємо таким курсом
Ми живемо і вмираємо, але час іде через час
Назавжди більше – час бог
Він колекціонер все, що ми робимо і кожна сцена триває вічно
Я бачив відлуння минулого у вимірі, ніколи не відомому нам
Є час, щоб здобути…
Завжди присутній і ніколи не запізнюється, йому байдуже, він просто спостерігає за нашою долею
І все, що ми повинні робити
Ми не можемо змінити той факт, що нами керують
Є час, щоб здобути…