Переклад тексту пісні Master of the Masquerade - Morgana Lefay

Master of the Masquerade - Morgana Lefay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Master of the Masquerade, виконавця - Morgana Lefay. Пісня з альбому Fata Morgana, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: B.Forsberg, Black Mark
Мова пісні: Англійська

Master of the Masquerade

(оригінал)
Pain — doesn’t matter much to me
I was born out of chaos of time
So I knoe what suffering means
Rage — I am black inside my soul
Don’t you know that I’m hiding inside you?
I am the master of disguise
A new wind of justice shall blow over earth
The soul that you keep is going to be reborn
Awake — I will conquer once again
My power shall rule over you
And crush the evil that you do
Shame — what do you think I am
You moulder my roots with your trials
How many victims have died
A new wind of justice shall blow over earth
The soul that you keep is going to be reborn
The master of the masquerade
I am
The master of the masquerade
Die — wither in my hell
My black soul is all over you
I’ll get you, you know that I will
Lies — you charlatans of Christ
You indoctrinate all the ones you scare
Then — you control, their fear
Shame — what do you think I am
You moulder my roots with your trials
How many victims have died
A new wind of justice shall blow over earth
The soul that you keep is going to be reborn
The master of the masquerade
I am
The master of the masquerade…
(переклад)
Біль — для мене не має великого значення
Я народився з хаосу часу
Тож я знаю, що означає страждання
Гнів — я чорний у своїй душі
Хіба ти не знаєш, що я ховаюся всередині тебе?
Я майстер маскування
Новий вітер справедливості повіє над землею
Душа, яку ви зберігаєте, відродиться заново
Прокинься — я переможу ще раз
Моя влада буде панувати над тобою
І знищити зло, яке ви робите
Сором — як ви думаєте, що я 
Своїми випробуваннями ви плесніть моє коріння
Скільки жертв загинуло
Новий вітер справедливості повіє над землею
Душа, яку ви зберігаєте, відродиться заново
Майстер маскараду
Я
Майстер маскараду
Помри — в’яне в мому пеклі
Моя чорна душа всюди над тобою
Я здобуду вас, ви знаєте, що я зроблю
Брехня — ви, шарлатани Христа
Ви привчаєте всіх, кого лякаєте
Тоді — ви контролюєте їхній страх
Сором — як ви думаєте, що я 
Своїми випробуваннями ви плесніть моє коріння
Скільки жертв загинуло
Новий вітер справедливості повіє над землею
Душа, яку ви зберігаєте, відродиться заново
Майстер маскараду
Я
Майстер маскараду…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voulez Vous 1994
Maleficium 1997
Sculptures of Pain 1994
Lost Reflection 1994
Alley of Oaks 1994
Battle of Evermore 1994
The Mirror 1994
Last Rites 1994
Delusions 2006
Symphony of the Damned 1994
Make a Wish 2006
The Source of Pain 1997
Time Is God 1994
Nowhere Island 1992
Lord of the Rings 1992
Madness 1997
What Am I 1992
Mad Messiah 1994
Paradise Lost 1992
Sorrow Calls 1994

Тексти пісень виконавця: Morgana Lefay