Переклад тексту пісні Where I Rule - Morgana Lefay

Where I Rule (оригінал)

Go back to heaven
I don’t need your lies
Oh, you fettered me down here
Far away from paradise
But now you need me
'Cause I hold the light
And the road to heaven is getting darker than the night
Darker than the secret of your might
Here I rule
In the shadow of your lies
Where I rule
In the shadow of your lies I crave their souls
Here I dwell
In the absence of your might
I rather rule in hell
Than be a slave in paradise
Why do you bother
Why do you care
You threw me down to earth
And made me your worst memory — your enemy for all eternity
Here I rule
In the shadow of your lies
Where I rule
In the shadow of your lies I crave their souls

(переклад)

Поверніться на небо
Мені не потрібна твоя брехня
О, ти скував мене тут
Далеко від раю
Але тепер я тобі потрібен
Тому що я тримаю світло
І дорога в рай стає темнішою за ніч
Темніше, ніж таємниця твоєї могутності
Тут я правлю
У тіні твоєї брехні
Де я правлю
У тіні твоєї брехні я жадаю їхні душі
Тут я живу
За відсутності вашої сили
Я скоріше керую в пеклі
Чим бути рабом у раю
Чому ви турбуєтеся
Чому вас це хвилює
Ти кинув мене на землю
І зробив мене твоєю найгіршою пам’яттю — твоїм ворогом на всю вічність
Тут я правлю
У тіні твоєї брехні
Де я правлю
У тіні твоєї брехні я жадаю їхні душі