Переклад тексту пісні Face of Fear - Morgana Lefay

Face of Fear (оригінал)

You twist and burn —
In the hell inside your head
Come back — return —
From the valley of the dead
You live — it’s a miracle you can’t resist
You live your life — it’s a miracle can’t resist
Don’t cry
It’s your life and you are free
Don’t cry
There’s no time to die
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
You are the face of all your fears
You have to face all of your fears
You burn —
It’s a feeling you can ignore
Return —
From the deplorable state of mind
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
Why
Why do you stare into death
Try
One step at the time
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
You are the face of all your fears
You have to face all of your fears

Face of Fear (переклад)

Ви крутите і горите —
У пеклі у вашій голові
Повертайтеся — повертайтеся —
З долини мертвих
Ви живете — це чудо, якому не встояти
Ви живете своїм життям — це чудо, якому неможливо встояти
не плач
Це твоє життя і ти вільний
не плач
Немає часу помирати
Ти сліпий і налаштований на самогубство
Ти намагаєшся померти, але ти живеш, і ще не пізно
Ви – обличчя всіх своїх страхів
Ви повинні боротися з усіма своїми страхами
Ви горите —
Це відчуття, яке ви можете ігнорувати
Повернення —
Від жалюгідного стану
Ти сліпий і налаштований на самогубство
Ти намагаєшся померти, але ти живеш, і ще не пізно
Чому
Чому ти дивишся в смерть
Спробуйте
Крок за кроком
Ти сліпий і налаштований на самогубство
Ти намагаєшся померти, але ти живеш, і ще не пізно
Ви – обличчя всіх своїх страхів
Ви повинні боротися з усіма своїми страхами