Переклад тексту пісні Another Dawn - Morgana Lefay

Another Dawn - Morgana Lefay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Dawn, виконавця - Morgana Lefay. Пісня з альбому Sanctified, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: B.Forsberg, Black Mark
Мова пісні: Англійська

Another Dawn

(оригінал)
Oh Daddy come and see please come and talk to me I am so alone and scared
No, you must not cry I know I am gonna die but I need to see you strong
Death is getting close within please hold me in your arms when I fly away
Daddy, are you here can you see her eyes they’re gleaming like the stars
An angel from above she wants me to come to the shining light
I see visions giant birds of prey will come to take me far away
I ain’t scared no more the place where I will go will take away the pain
you are fading away to a shade of grey and I meet another dawn
(переклад)
О, тату, прийди і подивись, будь ласка, прийди і поговори зі мною, я такий самотній і наляканий
Ні, ти не повинен плакати, я знаю, що помру, але мені потрібно бачити, як ти сильний
Смерть наближається всередині, будь ласка, тримайте мене на обіймах, коли я відлітаю
Тату, ти тут, бачиш її очі, вони блищать, як зірки
Ангел згори, вона хоче, щоб я прийшов до сяючого світла
Я бачу видіння, як гігантські хижі птахи прилетять, щоб занести мене далеко
Мені більше не страшно, що місце, куди я піду, зніме біль
ти зникаєш у відтінок сірого, і я зустрічаю ще один світанок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voulez Vous 1994
Maleficium 1997
Sculptures of Pain 1994
Lost Reflection 1994
Alley of Oaks 1994
Battle of Evermore 1994
The Mirror 1994
Last Rites 1994
Delusions 2006
Symphony of the Damned 1994
Make a Wish 2006
The Source of Pain 1997
Master of the Masquerade 1997
Time Is God 1994
Nowhere Island 1992
Lord of the Rings 1992
Madness 1997
What Am I 1992
Mad Messiah 1994
Paradise Lost 1992

Тексти пісень виконавця: Morgana Lefay