| She’s my yin yang girl, she’s day she’s night
| Вона моя дівчина інь-янь, вона день і ніч
|
| Just a shot in the dark, she’s a beam of light
| Просто постріл у темряві, вона промінь світла
|
| She’s a hot contradiction, a brand new addiction
| Вона гаряче протиріччя, нова залежність
|
| Like to sip that wine when I take her out fishin'
| Я люблю сьорбати це вино, коли вожу її на рибалку
|
| She’s the last one there when they close the bar
| Вона остання там, коли вони закривають бар
|
| Got mud on the tires of her fancy car
| На шинах її шикарного автомобіля була бруд
|
| She’s a real good girl 'til she’s had a few
| Вона справжня хороша дівчина, поки не має кілька
|
| Likes church on Sunday, sits in the back pew
| Любить церкву в неділю, сидить на задній лаві
|
| If the preacher only knew that man
| Якби проповідник знав цього чоловіка
|
| She’s an angel who can raise a little hell
| Вона ангел, який може підняти маленьке пекло
|
| A drive fast, high class southern belle
| Швидка їзда високого класу Southern Belle
|
| She’s crazy there ain’t no doubt about it
| Вона божевільна, у цьому немає жодного сумніву
|
| She’s a rock star dancin' on the tailgate
| Вона рок-зірка, яка танцює на двірці багажника
|
| A little bit a sinner, and a little bit a saint
| Трохи грішник, а трохи святий
|
| My yin yang girl
| Моя дівчина Інь Янь
|
| Yeah, she’s an angel who can raise a little hell
| Так, вона ангел, який може підняти маленьке пекло
|
| She’s a daddy’s little girl, she can do no wrong
| Вона татусева дівчинка, вона не може зробити несправжнього
|
| But I hope he never sees her camera phone
| Але я сподіваюся, що він ніколи не побачить її телефон із камерою
|
| She’s a real home maker, a whiskey shot taker
| Вона справжня домашня майстриня, любитель віскі
|
| A bed time story and a midnight shaker
| Історія на ніч і нічний шейкер
|
| Shake it babe | Струсніть, дитинко |