Переклад тексту пісні Spin You Around - Morgan Wallen

Spin You Around (оригінал)

I’ve been looking at you from across the room
'Bout time I’ve got my nerve
Well you might tell me boy hell naw
But hell it can’t hurt
'Cause I just wanna spin you around and around this dancefloor
Get you drunk on a love like mine
Might wind up stealing a couple kisses
Get your digits if I can find the right line
But if you don’t do feelings, baby if you wiling
I’ll do my best to change your mind
The way you stole my heart without a sound
Girl it oughta be a crime
Got a pretty good feeling I’m taking you home
Gonna love you with all I got
But before we slip out into the night
I just want one more shot
To take your hand and
Spin you around and around this dance floor
Get you drunk on a love like mine
Might wind up stealing a couple kisses
Get your digits if I can find the right line
But if you don’t do feelings, baby if you willing
I’ll do my best to change your mind
'Cause the way you stole my heart without a sound
Girl it oughta be a crime
I’ve fought in some bars
Broken some hearts
Ain’t never done nothing this bad
Yeah, with one look at me
You became my disease
They don’t make no cure for that
And I just wanna
Spin you around and around this dance floor
Get you drunk on a love like mine
Might wind up stealing a couple kisses
Get your digits if I can find the right line
But if you don’t do feelings, baby if you willing
I’ll do my best to change your mind
'Cause the way you stole my heart, yeah the way you stole my heart
Yeah the way you stole my heart without a sound
Girl it oughta be a crime
I just wanna spin you around tonight
I just wanna spin you around tonight

Spin You Around (переклад)

Я дивлюся на вас з кінця кімнати
"Настав час, у мене є нерви
Ну, ти можеш сказати мені, до біса
Але це не може зашкодити
Тому що я просто хочу крутити вас навколо цього танцполу
Нап’єшся від такого кохання, як моє
Може закінчитися вкрасти пару поцілунків
Отримайте свої цифри, якщо я можу знайти правильний рядок
Але якщо ти не витворюєш почуття, малятко, якщо хочеш
Я зроблю все, щоб передумати
Як ти вкрав моє серце без звуку
Дівчино, це повинно бути злочином
У мене гарне відчуття, що я веду вас додому
Я буду любити тебе всім, що маю
Але перш ніж ми вислизнемо в ніч
Я просто хочу ще один постріл
Щоб взяти вашу руку і
Крути себе навколо цього танцполу
Нап’єшся від такого кохання, як моє
Може закінчитися вкрасти пару поцілунків
Отримайте свої цифри, якщо я можу знайти правильний рядок
Але якщо ти не витворюєш почуття, малятко, якщо хочеш
Я зроблю все, щоб передумати
Бо те, як ти вкрав моє серце без звуку
Дівчино, це повинно бути злочином
Я бився в деяких барах
Розбиті деякі серця
Ніколи не робив нічого такого поганого
Так, одним поглядом на мене
Ти став моєю хворобою
Вони не створюють жодних ліків від цього
І я просто хочу
Крути себе навколо цього танцполу
Нап’єшся від такого кохання, як моє
Може закінчитися вкрасти пару поцілунків
Отримайте свої цифри, якщо я можу знайти правильний рядок
Але якщо ти не витворюєш почуття, малятко, якщо хочеш
Я зроблю все, щоб передумати
Тому що так, як ти вкрав моє серце, так, як ти вкрав моє серце
Так, як ти вкрав моє серце без звуку
Дівчино, це повинно бути злочином
Я просто хочу розкрутити вас сьогодні ввечері
Я просто хочу розкрутити вас сьогодні ввечері