Переклад тексту пісні This Bar - Morgan Wallen

This Bar (оригінал)

I found myself in this bar
Making mistakes and making new friends
I was growing up and nothing made sense
Buzzing all night like neon in the dark
I found myself in this
Couldn’t wait to turn 21
The day I did I got too drunk
Spinnin' round dizzy on the patio
Found out real quick how to take it slow
Got whiskey bent on whiskey sours
Ran my mouth to an out of towner
Learned a big lesson when I met the bouncer
I found myself in this bar
Making mistakes and making new friends
I was growing up and nothing made sense
Buzzing all night like neon in the dark
I found myself in this bar
I found myself in this
Saw her in the corner sippin' something tall
Cracked a few jokes we hit it off
Year down the road I’m watching her
Walk through the door with some new jerk
We had it good and it hurt so bad
But I had to stand my ground
Chased my pride with another round
I found myself in this bar
Making mistakes and making new friends
I was growing up and nothing made sense
Learning how to live with a broken heart
I found myself in this bar
Those nights, what I would give for one more
Bud Lights and kissin' on the front porch
Didn’t even know what I was looking for
But I found myself in this bar
I found myself in this bar
I found myself in this bar
Ain’t it strange the things you keep tucked in your heart?
I found myself in this bar

This Bar (переклад)

Я опинився в цьому барі
Робити помилки і заводити нових друзів
Я ріс і нічого не було сенсу
Гудить всю ніч, як неон у темряві
Я знайшов себе в цьому
Не міг дочекатися 21
У той день, коли я напився, я надто напився
Крутиться голова на патіо
Швидко дізнався, як це повільно
Віскі налаштований на віскі-саурс
Я звернувся до незнайомого жителя міста
Зустрівши вишибала, я отримав важливий урок
Я опинився в цьому барі
Робити помилки і заводити нових друзів
Я ріс і нічого не було сенсу
Гудить всю ніч, як неон у темряві
Я опинився в цьому барі
Я знайшов себе в цьому
Бачив, як вона в кутку сьорбала щось високе
Розіграли кілька жартів, які ми впоралися
Через рік я спостерігаю за нею
Пройдіть через двері з якимось новим придурком
Нам було добре, і було дуже боляче
Але я повинен був стояти на своєму
Переслідував мою гордість ще одним раундом
Я опинився в цьому барі
Робити помилки і заводити нових друзів
Я ріс і нічого не було сенсу
Навчитися жити з розбитим серцем
Я опинився в цьому барі
Ті ночі, що я б віддав за ще одну
Лампи й поцілунки на передньому ганку
Навіть не знав, що я шукав
Але я опинився в цьому барі
Я опинився в цьому барі
Я опинився в цьому барі
Хіба це не дивно, що ви тримаєте у своєму серці?
Я опинився в цьому барі