Переклад тексту пісні Whatcha Know 'Bout That - Morgan Wallen

Whatcha Know 'Bout That (оригінал)

Watcha know about thumping skeeters with your fingers
With a stringer full of keepers under thunderhead clouds?
Whatcha know about picking off a blackberry?
Little Cherry Skoal Dip make the swelling go down
Mmm girl, lucky for you I’m a two lane tour guide
Mmm get your country boy heartbreaking certified
Let’s order up a couple longnecks
Maybe take a two step or two
Teach you how to yaw with a Southern drawl
Get you falling 'fore the night is through
And we’ll park in it the boons
And catch a little moon tan
By the time you go back
And you’ll be city girl, buzzin' over country boy loving
Tellin' everybody that you know whatchu know about that
Yeah, whatchu know about that?
Whatchu know about that Saturday summer
Heat deep creek creeping down around a bend
And whatchu know about taking off what you bought at the mall
Hang it all on a sycamore limb
Mmm, we can get on out where the cowboy hats flow
Mmm, ay whatchu know about a hillbilly backstroke?
Let’s order up a couple longnecks
Maybe take a two step or two
Teach you how to yaw with a Southern drawl
Get you falling 'fore the night is through
And we’ll park in it the boons
And catch a little moon tan
By the time you go back (if you go back)
And you’ll be city girl, buzzin' over country boy loving
Tellin' everybody that you know whatchu know about that
Sippin' on shiners, diners, sugar pies
Bobbers and cane poles
Kissing in the fireflies
Bet you gonna smile when you get back home
And that Nitty Gritty song comes on on your phone
'Cause thats my ringtone, ha
(You and me)
You and me, yeah
Let’s order up a couple longnecks
Maybe take a two step or two
Teach you how to yaw with a southern drawl
Get you falling 'fore the night is through
And we’ll park in it the boons
And catch a little moon tan
By the time you go back
And you’ll be city girl, buzzin' over country boy loving
Tellin' everybody that you know whatchu know about that
Yeah whatchu know about that?
(You and me)
Yeah whatchu know about that?

(переклад)

Watcha знаєте про стукіт скітерів пальцями
З стрингером, повним охоронців під грозовими хмарами?
Що ви знаєте про збирання ожини?
Маленький вишневий скоал Дип зменшує набряк
Дівчино, мені пощастило, що я двосмуговий гід
Отримайте сертифікацію свого сільського хлопця
Давайте замовимо пару довгих горловинок
Можливо, зробіть два чи два кроки
Навчіть вас рискати за допомогою південного протягування
Ви впадете, поки не настане ніч
І ми припаркуємо в ньому благо
І здобути місячну засмагу
На той час, коли ви повернетеся
І ти будеш міською дівчиною, яка любить сільського хлопця
Розповідайте всім, що знаєте, що знаєте про це
Так, що ти знаєш про це?
Що ви знаєте про те суботнє літо
Теплий глибокий струмок сповзає по вигину
І що ви знаєте про те, що ви купили в торговому центрі
Повісьте все на явір
Ммм, ми можемо вийти там, де пливуть ковбойські капелюхи
Ммм, а що ви знаєте про горбистість на спині?
Давайте замовимо пару довгих горловинок
Можливо, зробіть два чи два кроки
Навчіть вас рискати за допомогою південного протягування
Ви впадете, поки не настане ніч
І ми припаркуємо в ньому благо
І здобути місячну засмагу
До того часу, коли ви повернетеся назад (якщо ви повернетеся)
І ти будеш міською дівчиною, яка любить сільського хлопця
Розповідайте всім, що знаєте, що знаєте про це
Сьорбати шайнери, закусочні, цукрові пироги
Бобери та тростини
Поцілунки у світлячках
Б’юся об заклад, що ти посміхнешся, коли повернешся додому
І ця пісня Nitty Gritty звучить на вашому телефоні
Тому що це мій сигнал дзвінка, ха
(Ти і я)
Ти і я, так
Давайте замовимо пару довгих горловинок
Можливо, зробіть два чи два кроки
Навчіть вас рискати за допомогою південного протягування
Ви впадете, поки не настане ніч
І ми припаркуємо в ньому благо
І здобути місячну засмагу
На той час, коли ви повернетеся
І ти будеш міською дівчиною, яка любить сільського хлопця
Розповідайте всім, що знаєте, що знаєте про це
Так, що ти знаєш про це?
(Ти і я)
Так, що ти знаєш про це?