Переклад тексту пісні Not Good At Not - Morgan Wallen

Not Good At Not (оригінал)

Maybe it’s your bad girl, underneath that sweet smile
Like a peek of black lace that nobody but me sees
Just a trace of all the possibilities
Maybe it’s the quarter moon, maybe it’s the quart of wine
That we haven’t even touched yet, baby don’t need it
Everything you’re doing, girl is my weakness
I’m not good at not kissin' again
When you’re leanin' it on in a little closer
I’m not good at not getting sidetracked
When your tank top strap’s slippin' off of your shoulder
Oh-oh, girl, I try to be, but I ain’t that tough
I’m not good at not fallin' in love, fallin' in love, fallin' in love
You know what you’re doin' girl
You know what it does to me
When you turn on that song, and turn the lights down
Baby I’m gone, before the part about you
Dancin' in slow motion with my hands on your hips
Now you got me going right where I can’t resist
I’m not good at not kissin' again
When you’re leanin' it on in a little closer
I’m not good at not getting sidetracked
When your tank top strap’s slipping off of your shoulder
Oh-oh girl, I try to be, but I ain’t that tough
I’m not good at not fallin' in love, fallin' in love, fallin' in love

(переклад)

Можливо, це твоя погана дівчина під тією милою посмішкою
Як чорне мереживо, яке ніхто, крім мене, не бачить
Лише слід всіх можливостей
Можливо, це чверть місяця, можливо, це кварта вина
Те, що ми ще навіть не торкалися, це не потрібно малюкові
Все, що ти робиш, дівчино, це моя слабкість
Я не вмію не цілуватися знову
Коли ви накладаєтесь на нього трохи ближче
Я не вмію не відволікатися
Коли ремінь безрукавки зісковзує з плеча
О-о, дівчино, я намагаюся бути, але я не такий жорсткий
Я не вмію не закохуватися, закохуватися, закохуватися
Ти знаєш, що робиш, дівчинко
Ви знаєте, що це робить зі мною
Коли ви увімкнете цю пісню та вимкнете світло
Дитина, я пішов, до частини про тебе
Танцюю в повільному темпі, маючи руки на твоїх стегнах
Тепер ви змусили мене йти туди, куди я не можу встояти
Я не вмію не цілуватися знову
Коли ви накладаєтесь на нього трохи ближче
Я не вмію не відволікатися
Коли ремінь безрукавки злітає з плеча
О-о, дівчино, я намагаюся бути, але я не такий жорсткий
Я не вмію не закохуватися, закохуватися, закохуватися