Переклад тексту пісні Little Rain - Morgan Wallen

Little Rain (оригінал)

That grass ain’t gonna cut itself
And you can’t get your tan on
Underneath these covers and that four blade ceiling fan
You know I love to see you
With that two piece top untied
But I can think of something better
I ain’t going to lie
Yeah, I could use a little rain
Beating on the window pane
While we listen to the tin roof sing a love song all day long
Yeah I hope it pours
And our clothes stay on the floor
Yeah, that’s the kind of storm that’s been calling my name
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain
Blame it on the fast lane
Trying to make that dollar bill
How everything we gotta do
We can’t just sit and still
I know that it ain’t your fault
And I hope that it ain’t mine
But we been in a drought for a little too long of time
I could use a little rain
Beating on the window pane
While we listen to the tin roof sing a love song all day long
Yeah I hope it pours
And our clothes stay on the floor
Yeah, that’s the kind of storm that’s been calling my name
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain
Sun sun go away
Come again some other day
Me and this girl got love to make
Yeah we got love to make
Sun sun go away
Won’t you come again some other day
Me and this girl got love to make
Baby
I could use a little rain
Beating on the window pane
While we listen to the tin roof sing a love song all day long
Yeah I hope it pours
And our clothes stay on the floor
Yeah, that’s the kind of storm that’s been calling my name
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain

(переклад)

Ця трава не стрижеться сама
І ти не можеш засмагнути
Під цими кришками і той чотирилопатевий стельовий вентилятор
Ти знаєш, що я люблю бачити тебе
Розв’язавши верх із двох частин
Але я можу придумати щось краще
Я не буду брехати
Так, мені можна невеликий дощ
Б'ється у вікно
Поки ми слухаємо, як жерстяний дах цілий день співаємо пісню про кохання
Так, я сподіваюся, вийде
А наш одяг залишається на підлозі
Так, саме така буря кликала моє ім’я
Так, мені можна невеликий дощ
Так, мені можна невеликий дощ
Виною тому швидка смуга
Намагаючись зробити цю доларову купюру
Як усе, що ми повинні робити
Ми не можемо просто сидіти на місці
Я знаю, що це не ваша вина
І я сподіваюся, що це не моє
Але ми перебували в посухі занадто довго часу
Я могла б невеликий дощ
Б'ється у вікно
Поки ми слухаємо, як жерстяний дах цілий день співаємо пісню про кохання
Так, я сподіваюся, вийде
А наш одяг залишається на підлозі
Так, саме така буря кликала моє ім’я
Так, мені можна невеликий дощ
Так, мені можна невеликий дощ
Сонце сонце заходить
Приходьте ще в інший день
Я і ця дівчина займалися любов’ю
Так, ми маємо любити
Сонце сонце заходить
Чи не прийдеш ти знову в інший день
Я і ця дівчина займалися любов’ю
Дитина
Я могла б невеликий дощ
Б'ється у вікно
Поки ми слухаємо, як жерстяний дах цілий день співаємо пісню про кохання
Так, я сподіваюся, вийде
А наш одяг залишається на підлозі
Так, саме така буря кликала моє ім’я
Так, мені можна невеликий дощ
Так, мені можна невеликий дощ
Так, мені можна невеликий дощ
Так, мені можна невеликий дощ