| Reir o Llorar (оригінал) | Reir o Llorar (переклад) |
|---|---|
| Te fuiste, pero en mí te quedaste | Ти пішов, але ти залишився зі мною |
| Y solo dime si eso era parte de tu plan | І просто скажіть мені, чи було це частиною вашого плану |
| Mejor dime bebé que nunca me amaste | Краще скажи мені, дитинко, що ти мене ніколи не любила |
| Amores que vienen, amores que van | Любить, що приходить, любить, що йде |
| Y aquí tratando de olvidarte | І тут намагаюся тебе забути |
| Viendo el «cómo relleno este vacío» | Перегляд "Як заповнити цю порожнечу" |
| Por ti viviendo aborrecido | Бо ви живете ненависними |
| Y bebé quiero que entiendas que | І, дитино, я хочу, щоб ти це зрозумів |
| Te trato de olvidar | Я намагаюся тебе забути |
| Pero bebé siempre vuelvo a recordarte | Але я завжди повертаюся, щоб нагадати тобі |
| Esto es entre reír o llorar | Це між сміхом чи плачем |
| No me ames, pero déjame desnudarte | Не люби мене, але дозволь мені роздягнути тебе |
| Te trato de olvidar | Я намагаюся тебе забути |
| Pero bebé siempre vuelvo a recordarte | Але я завжди повертаюся, щоб нагадати тобі |
| Esto es entre reír o llorar | Це між сміхом чи плачем |
| No me ames, pero déjame desnudarte | Не люби мене, але дозволь мені роздягнути тебе |
| Yeah, yeah | так Так |
| Imaginando sin ropa tu cuerpo | Уявіть своє тіло без одягу |
| Aunque lo de nosotros hace rato ya esté muerto, yeah | Хоча те, що з нами сталося, вже давно мертво, так |
| Pa' ti siempre bebé vo’a estar dispuesto | Для тебе, дитинко, я завжди буду готовий |
| Tú solo dime dónde y baby por supuesto, yeah | Ти просто скажи мені, де й дитино, звичайно, так |
| Y no te haga' la que desconoce | І не робіть з вас того, кого ви не знаєте |
| Si a ti te pillaba después de las doce, yeah | Якби я зловив тебе після дванадцятої, так |
| A veces en mi mente escucho voce' | Іноді в думках я чую голос" |
| Algunas son tuya', el resto no las conoce | Деякі твої, решта ти не знаєш |
| Bebé, te fuiste y ahora estoy Giuseppe | Дитина, ти пішов, і тепер я Джузеппе |
| Desde que pude olvidarme de ti | Так як я міг забути про тебе |
| Pa' ti las cosas se pusieron más feas que Bety | Для тебе все стало потворніше, ніж Бетті |
| Ya no me importa na', perdona si te mentí, ay | Мені більше байдуже, вибач, якщо я збрехав тобі, о |
| Y mi amor, eso era obvio | І моя любов, це було очевидно |
| Caí en tu juego y cuando te fuiste me dolió | Я потрапив у твою гру, і коли ти пішов, мені було боляче |
| Pero salí y es más que obvio | Але я вийшов, і це більш ніж очевидно |
| Que si lo volvemos a hacer esta vez va a ser con odio | Що якщо ми зробимо це знову цього разу, то буде з ненавистю |
| Y mi amor, eso era obvio | І моя любов, це було очевидно |
| Caí en tu juego y cuando te fuiste me dolió | Я потрапив у твою гру, і коли ти пішов, мені було боляче |
| Pero salí y es más que obvio | Але я вийшов, і це більш ніж очевидно |
| Que si lo volvemos a hacer esta vez va a ser con odio | Що якщо ми зробимо це знову цього разу, то буде з ненавистю |
| Te trato de olvidar | Я намагаюся тебе забути |
| Pero bebé siempre vuelvo a recordarte | Але я завжди повертаюся, щоб нагадати тобі |
| Esto es entre reír o llorar | Це між сміхом чи плачем |
| No me ames, pero déjame desnudarte | Не люби мене, але дозволь мені роздягнути тебе |
| Te trato de olvidar | Я намагаюся тебе забути |
| Pero bebé siempre vuelvo a recordarte | Але я завжди повертаюся, щоб нагадати тобі |
| Esto es entre reír o llorar | Це між сміхом чи плачем |
| No me ames, pero déjame desnudarte | Не люби мене, але дозволь мені роздягнути тебе |
Переклад тексту пісні Reir o Llorar - Mora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reir o Llorar , виконавця -Mora
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: