Переклад тексту пісні No Te Creo - Mora

No Te Creo (оригінал)

Y se reveló, fue de la nada
Cambio su número, ya ni le entran llamada'
El novio que tenía ni la tocaba
Que si por el trabajo el tiempo no le daba
Y poco a poco fue cayendo a mi juego
Pierde si me pego
Y la toco, pa' que dejarlo pa' luego
Si ya tocamo' el fuego, ya
Y si dices que me quiere' no te creo
Cuantas veces has dicho que te va' y aquí te veo
Quizás te quieres ir, pero te gana el deseo
Y yo aquí entre humo y alcohol siento que me mareo
Pa-pa-pa-parece una nena buena, pero se las trae
Y la parte de atrá' la heredo de la ma’i
De jueves a domingo siempre anda rulay
Se los tira y ni les dice «bye»
No, no le baja a lo de fina
Tiene un par de envidiosas
Que se pasan hablando, pero eso a ella le roza
Traviesa, lo de mala se lo goza
Chiquitita, pero peligrosa (Ay)
Y hoy puede que me emborrache
Y si te llamo, ma', fue sin querer
Pero a mí no me escribas
Preguntando qué hago
Dime, ¿qué vamo' hacer?
Y hoy puede que me emborrache
Y si te llamo, ma', fue sin querer
Pero a mí no me escribas
Preguntando qué hago
Dime, ¿qué vamo' hacer?
Y si dices que me quiere' no te creo
Cuantas veces has dicho que te va' y aquí te veo
Quizás te quieres ir, pero te gana el deseo
Y yo aquí entre humo y alcohol siento que me mareo

No Te Creo (переклад)

І це виявилося раптово
Я зміню твій номер, тобі більше навіть не дзвонять"
Хлопець, який у неї був, навіть не торкався до неї
А якби через роботу час йому не дали
І потроху це потрапило в мою гру
Програю, якщо вдарю
А я в неї граю, навіщо залишати на потім
Якщо ми вже торкнулися вогню, то вже
І якщо ти скажеш, що любиш мене, я тобі не повірю
Скільки разів ти казав, що йдеш, і ось я бачу тебе
Можливо, ти хочеш піти, але бажання тебе перемагає
І ось між димом і алкоголем я відчуваю, що у мене паморочиться голова
Па-па-па-виглядає як хороша дівчина, але приносить
А задню частину я успадкував від маї
З четверга по неділю завжди буває розпорядок
Він викидає їх і навіть не каже "до побачення"
Ні, це не зводиться до штрафу
У нього є пара заздрісників
Про те, що вони розмовляють, але це її зворушує
Неслухняна, вона насолоджується поганим
Chiquitita, але небезпечно (Так)
А сьогодні я можу напитися
І якщо я подзвоню тобі, ма, це було ненавмисно
Але не пиши мені
питаю, що я роблю
Скажи мені, що ми будемо робити?
А сьогодні я можу напитися
І якщо я подзвоню тобі, ма, це було ненавмисно
Але не пиши мені
питаю, що я роблю
Скажи мені, що ми будемо робити?
І якщо ти скажеш, що любиш мене, я тобі не повірю
Скільки разів ти казав, що йдеш, і ось я бачу тебе
Можливо, ти хочеш піти, але бажання тебе перемагає
І ось між димом і алкоголем я відчуваю, що у мене паморочиться голова