| Aquellos Días (оригінал) | Aquellos Días (переклад) |
|---|---|
| Dime si recuerdas aquellos días | скажіть, чи пам'ятаєте ви ті дні |
| Cuando te escapabas y a donde mí venías | Коли ти втік і звідки прийшов |
| Y dime si recuerdas de cómo te comía | І скажи мені, чи пам’ятаєш, як я тебе з’їв |
| Me mandabas pa’l carajo y al otro día volvías | Ти відправив мене до пекла, а наступного дня повернувся |
| Y dime si recuerdas aquellos días | І скажіть, чи пам’ятаєте ви ті дні |
| Cuando te escapabas y a donde mí venías | Коли ти втік і звідки прийшов |
| Y dime si recuerdas de cómo te comía | І скажи мені, чи пам’ятаєш, як я тебе з’їв |
| Me mandabas pa’l carajo y al otro día volvías | Ти відправив мене до пекла, а наступного дня повернувся |
| Y dime si recuerdas aquellos días | І скажіть, чи пам’ятаєте ви ті дні |
| Cuando te escapabas y a donde mí venías | Коли ти втік і звідки прийшов |
| Y dime si recuerdas de cómo te comía | І скажи мені, чи пам’ятаєш, як я тебе з’їв |
| Me mandabas pa’l carajo y al otro día volvías | Ти відправив мене до пекла, а наступного дня повернувся |
| Yah, aquellos días de universidad | Так, ті студенські часи |
| Yah, corazón vacío, lleno de maldad | Я, порожнє серце, повне зла |
| Tú elegiste tu camino, pero viraste a mitad | Ти вибрав свій шлях, але звернув посередині |
| Cuando de frente chocaste con la realidad | Коли ти зіткнувся з реальністю в лоб |
| Necesitaste de mí cuando menos debía | Ти був потрібен мені, коли мені було найменше |
| Suerte que te tengo cariño, bebé, todavía | На щастя, я все ще люблю тебе, дитинко |
| Te quedó cabrón el papel de que no me querías | Ти був ублюдком газети, що не любив мене |
| Bebé, yo solo te traté como te merecías | Дитина, я просто поводився з тобою так, як ти заслуговуєш |
| Y te pregunto si recuerdas, por si algún día | І я питаю вас, чи пам’ятаєте ви, на випадок, колись |
| Te da con sentirme de nuevo y hacerme to' lo que me hacía' | Це змушує вас знову відчувати себе, як я, і робити зі мною все, що ви раніше робили зі мною |
| Y te pregunto si recuerdas, por si algún día | І я питаю вас, чи пам’ятаєте ви, на випадок, колись |
| Te da con sentirme de nuevo y hacerme to' lo que me hacía' | Це змушує вас знову відчувати себе, як я, і робити зі мною все, що ви раніше робили зі мною |
| Y dime si recuerdas aquellos días | І скажіть, чи пам’ятаєте ви ті дні |
| Cuando te escapabas y a donde mí venías | Коли ти втік і звідки прийшов |
| Y dime si recuerdas de cómo te comía | І скажи мені, чи пам’ятаєш, як я тебе з’їв |
| Me mandabas pa’l carajo y al otro día volvías | Ти відправив мене до пекла, а наступного дня повернувся |
| Y dime si recuerdas aquellos días | І скажіть, чи пам’ятаєте ви ті дні |
| Cuando te escapabas y a donde mí venías | Коли ти втік і звідки прийшов |
| Y dime si recuerdas de cómo te comía | І скажи мені, чи пам’ятаєш, як я тебе з’їв |
| Me mandabas pa’l carajo y al otro día volvías | Ти відправив мене до пекла, а наступного дня повернувся |
| Te metiste a mi mente, pero de repente | Ти прийшов мені в голову, але раптом |
| Bebé, mi corazón como que ya no siente | Дитина, моє серце більше не відчуває |
| Que te vaya bien, tráiganme a la suplente | Прощай, принеси мені альтернативу |
| Conmigo no te sale, así que ni lo intentes | Зі мною ти не зрозумієш, тому навіть не намагайся |
| Te fuiste riendo, pero te maté el desespero | Ти пішов сміючись, але я вбив твій відчай |
| De saber que ya no vas primero, ey | Щоб знати, що ти більше не йдеш першим, привіт |
| Como te gusta revolcar el avispero | Як ти любиш валяти шершневе гніздо |
| Pa' después estar poniendo pero | Па' після того, як поставити але |
| Y dime quién te entiende, pa' ti estuve siempre | І скажи мені, хто тебе розуміє, я завжди був за тебе |
| El único que hasta cuando estás mal, te defiende | Єдиний, хто навіть коли ти поганий, захищає тебе |
| Pero eso cambió, y bebé, por ende | Але це змінилося, і дитина, отже |
| La tienda cambia de dueño si tú no la atiendes | Магазин змінює власників, якщо ви про нього не дбаєте |
| Y dime quién te entiende, pa' ti estuve siempre | І скажи мені, хто тебе розуміє, я завжди був за тебе |
| El único que hasta cuando estás mal, te defiende | Єдиний, хто навіть коли ти поганий, захищає тебе |
| Pero eso cambió, y bebé, por ende | Але це змінилося, і дитина, отже |
| La tienda cambia de dueño si tú no la atiendes | Магазин змінює власників, якщо ви про нього не дбаєте |
Переклад тексту пісні Aquellos Días - Mora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquellos Días , виконавця -Mora
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: