Переклад тексту пісні Mute - Moonspell

Mute - Moonspell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mute , виконавця - Moonspell.
Дата випуску: 25.01.1998
Мова пісні: Англійська

Mute

(оригінал)
Approach and try to live me backwards
Then without looking behind
Surviving is somewhat confusing
Although I never mind
If only silence could ever talk
How loud will be the voice
Of this sincerely yours, violently yours
Without you I am mute
Without you, raped and nude
No one can touch me like I do
If only you could crawl by yourself
And release me from all your weight
Would I still love you to the point of hate?
Cherish my guilt and then juggle with it
That paper Jesus on your bedroom wall
Will bleed us to redeem
Without you I am mute
Without you, raped and nude
No one can hurt me like you do
I want to know how it feels
To proceed without sharing it
Your devil disguise is breaking
Your face is now so crude
Conscious blind and deaf and mute
It is the only way to be just near to you
It is the only way to show myself to you
Without you I am mute
Raped and nude, without you…
(переклад)
Підійдіть і спробуйте пережити мене назад
Потім не озираючись
Виживання дещо заплутано
Хоча я не заперечую
Якби тільки мовчання могла говорити
Яким голосним буде голос
Це щиро твоє, жорстоко твоє
Без тебе я німий
Без тебе зґвалтована й оголена
Ніхто не може доторкнутися до мене, як я
Якби ти міг повзати сам
І звільни мене від усієї своєї ваги
Я б усе ще любив тебе до ненависті?
Цінуйте мою провину, а потім жонглюйте з нею
Той паперовий Ісус на стіні у вашій спальні
Буде зливати нас для викупу
Без тебе я німий
Без тебе зґвалтована й оголена
Ніхто не може заподіяти мені біль так як ти
Я хочу знати, як це відчуття
Щоб продовжити, не надсилаючи його
Ваша маска диявола ламається
Ваше обличчя зараз таке грубе
Свідомий сліпий і глухий і німий
Це єдиний спосіб бути просто поруч з вами
Це єдиний спосіб показати себе вам
Без тебе я німий
Зґвалтований і оголений, без тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luna 2006
Scorpion Flower ft. Anneke Van Giersbergen 2018
A Greater Darkness 2012
Night Eternal 2018
Breathe (Until We Are No More) 2015
Herodisiac 2012
The Last of Us 2015
Domina 2015
New Tears Eve 2012
Funeral Bloom 2015
Extinct 2015
The Future Is Dark 2015
Medusalem 2015
White Skies 2012
The Greater Good 2021
Goat On Fire 2024
In Tremor Dei 2017
Finisterra 2006
Wolves From The Fog 2024
Fireseason 2012

Тексти пісень виконавця: Moonspell