Переклад тексту пісні Breathe (Until We Are No More) - Moonspell

Breathe (Until We Are No More) (оригінал)

Breathe in, breathe out
You reached the top of the chain
Inhale, exhale
You made it til the end of the day
Every man is a sinner, every man is a liar
Life´s a slow procession into the fire
Carry the weight or crush under it
Carry the weight or crush
Every man is a sinner in the name of the Father
Historys repeating into the fire
Carry the weight or crush under it
Carry the weight or crush
We started wanting to be ourselves
Until we are no more
Every man is a Leader, every man is a Martyr
Every man is in trouble, caught in your fire
Carry the weight or crush under it
Carry the weight or crush
We started wanting to be ourselves
To life our live

Breathe (Until We Are No More) (переклад)

Вдихніть, видихніть
Ви досягли вершини ланцюжка
Вдихати видихати
Ви дожили до кінця дня
Кожна людина грішна, кожна людина брехун
Життя — це повільна процесія у вогонь
Перенесіть вагу або розчавіться під ним
Винесіть вагу або розчавіться
Кожна людина грішна в ім’я Отця
Історії повторюються у вогонь
Перенесіть вагу або розчавіться під ним
Винесіть вагу або розчавіться
Ми почали хотіти бути самими собою
Поки нас не більше
Кожна людина — Лідер, кожна — мученик
Кожна людина в біді, охоплена твоєю пожежею
Перенесіть вагу або розчавіться під ним
Винесіть вагу або розчавіться
Ми почали хотіти бути самими собою
Щоб жити нашим життям