Переклад тексту пісні Finisterra - Moonspell

Finisterra (оригінал)

The world has turned once more inside
Brought up a message from our dead
The ones you love the most
Are the ones you hurt as deep
The world has turned once more inside
Anchored into captivity
The ones you wanted the most
The ones you buried under sea
Exit wounds, waterdrums, dream the eternal return
Tree of life rotting inside, Autumn leaves, Winter white
A light at the end of the earth
Whole world a ghost shading inside
True love waits for the bless of death
The doubt that sets me free
Not to remember anything
Stilborn, bloodlet, die in our feet like the trees
Earthsong, neverland, let the blood have its way
A light at the end of the earth
Was it for this we sold our souls?
Was it for this we missed our chance
Of leaving?
(For) a lie at the end of the earth

Finisterra (переклад)

Світ знову повернувся всередині
Приніс повідомлення від наших мертвих
Ті, яких ти любиш найбільше
Це ті, кого ви завдаєте глибоко
Світ знову повернувся всередині
Закріплений у неволі
Ті, яких ти хотів найбільше
Ті, що ви поховали під морем
Виходьте з ран, водяні барабани, мрійте про вічне повернення
Дерево життя гниє всередині, Осіннє листя, Зима біла
Світло на краю землі
Весь світ затіняє примару всередині
Справжнє кохання чекає на благословення смерті
Сумніви, які звільняють мене
Щоб нічого не пам’ятати
Мертвонароджені, кроволиті, помруть у наших ногах, як дерева
Earthsong, неземлі, нехай кров має свій шлях
Світло на краю землі
Чи за це ми продали свої душі?
Через це ми впустили свій шанс
Від’їзду?
(За) брехню на краю землі