Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An Erotic Alchemy, виконавця - Moonspell. Дата випуску: 12.07.2012
Мова пісні: Англійська
An Erotic Alchemy(оригінал) |
| Queen of all my sleepless nights |
| For whose beauty I, Faun, |
| have played my pipes, with heart |
| Queen in white silk, skin like milk |
| Horns of Faun, lips of dawn |
| You are now honoured you with my presence |
| As Im honoured by your sight |
| I crown your perfection |
| The predator in your breast, I devour |
| Tempted is now my light body |
| From where it burns spirals of exotic scents |
| Rose, scandal, jasmine, all kinds of incense |
| Aged fragrances only dreamed of once |
| Dragons do dream far beyond the sense |
| We make love in the dusty throne |
| of a Modern Sodoma |
| Come to Me, step further into my nakedness |
| Caress me in your breasts of Fire |
| Breed my flame, have no fear or weakness |
| I welcome you in my hole of desire |
| Have me now Prince, have me here |
| Your beg still whispers in my ear |
| Daylight has broken into a strange nostalogia |
| Night tired candles seem like two lovers |
| Melt in an embrace of conspiracy |
| Between us there is this strange chemistry |
| but would you die for me? |
| would you die for |
| what Ive longed to be? |
| Imperious, choleric, irascible, extreme in everything, with a dissolute imagination of the like which has never been seen, |
| atheistic to the point of fanaticism, there you have m in a nutshell |
| and kill me again or take me as I am, |
| for I shall not change |
| De Sade |
| Breed of a nameless force, origin of our Sin |
| We are as large as Gods, we are their tragedy |
| We are the four arms of the solar Cross |
| Lightning in incredulous faces the flames of Uthopy |
| Would you die for this? |
| (переклад) |
| Королева всіх моїх безсонних ночей |
| За чию красу я, Фавне, |
| грав на моїх сопілках із серцем |
| Королева в білому шовку, шкіра, як молоко |
| Роги Фавна, уста зорі |
| Тепер ви маєте честь моєю присутністю |
| Як я вшановований твоїм виглядом |
| Я увінчаю твою досконалість |
| Хижак у твоїх грудях, я пожираю |
| Спокуса тепер моє світле тіло |
| Звідки він горить спіралями екзотичних ароматів |
| Троянда, скандал, жасмин, усі види пахощів |
| Зістарілі аромати, про які мріяли лише раз |
| Дракони справді бачать сни далеко за межами чуття |
| Ми займаємось коханням у запорошеному троні |
| сучасної Содоми |
| Прийди до Мене, ступи далі в мою наготу |
| Пести мене в своїх грудях Вогню |
| Розмножуй моє полум'я, не май страху чи слабкості |
| Я вітаю вас у моїй дірі бажання |
| Візьми мене зараз, принце, візьми мене тут |
| Твоє благання все ще шепоче мені на вухо |
| Денне світло перервалося в дивну ностальгію |
| Втомлені ночі свічки здаються двома закоханими |
| Розтанути в обіймах змови |
| Між нами існує така дивна хімія |
| але ти б помер за мене? |
| ти б помер за |
| ким я прагнув бути? |
| Владний, холерик, запальний, екстремальний у всьому, з небаченою розпусною уявою, |
| атеїстичний аж до фанатизму, ось у вас м у двох словах |
| і вбий мене знову або візьми мене таким, який я є, |
| бо я не змінюся |
| Де Сад |
| Порода безіменної сили, походження нашого гріха |
| Ми великі як Боги, ми — їхня трагедія |
| Ми чотири рамена сонячного Хреста |
| Блискавка в невірі стикається з полум’ям Uthopy |
| Ви б померли за це? |