Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alma Mater, виконавця - Moonspell. Дата випуску: 12.07.2012
Мова пісні: Англійська
Alma Mater(оригінал) |
| Mother Tongue speaks to Me |
| In the strongest way I’ve ever seen |
| I know that she sees in Me |
| Her proudest child, her purest breed |
| She speaks to Me in colours |
| That I can’t really understand |
| I only know that they are ours |
| And to those I’ll proudly bend |
| For I am your only child |
| And you my dearest mystery |
| From an ancient throne I defy the world |
| To kneel before the Power within |
| For I am your only child |
| And you my dearest mystery |
| World can’t you see it? |
| Am I alone in my belief? |
| Virando costas ao Mundo |
| Orgulhosamente sós |
| Gloria Antiga, volta a nós! |
| ALMA MATER! |
| Breaking waves announce my Bride |
| It is the only way the Sea could sing |
| Legends of Lusitanian pride |
| He sings the words I cannot spring |
| At the Moon Mountain six wolves cry |
| Your lost glory we’ll regain or die |
| For I am her only child |
| And she is my dearest mystery |
| Pagan Gods in conspiracy |
| For the sword of Tyranny |
| Mother Tongue has spoke to thee |
| In the strongest way they’ve ever seen |
| World can’t you see? |
| I am not alone in my belief |
| Virando costas ao Mundo |
| Orgulhosamente sós |
| Gloria Antiga, volta a nós! |
| ALMA MATER! |
| Mother Tongue has spoke to Me |
| In the strongest way I’ve ever seen |
| I know that she sees in Me |
| Her proudest child, her purest breed |
| She speaks to Me in colours |
| I can’t really understand |
| I only know that they are ours |
| And to those I’ll proudly bend |
| For I am her only child |
| And she is my dearest mystery |
| From an ancient throne I defy the world |
| To kneel before the powers within |
| For I am her only child |
| And she is my dearest tragedy |
| World can’t you see it? |
| I am not alone in my belief |
| Virando costas ao Mundo |
| Orgulhosamente sós |
| Gloria Antiga, volta a nós! |
| ALMA MATER! |
| (переклад) |
| Рідна мова розмовляє зі мною |
| Найсильнішим способом, який я коли-небудь бачив |
| Я знаю, що вона бачить у Мені |
| Її найгірша дитина, її найчистіша порода |
| Вона розмовляє зі мною кольорами |
| Що я не можу зрозуміти |
| Я знаю лише, що вони наші |
| І до тих я з гордістю схиляюся |
| Бо я ваша єдина дитина |
| А ти моя найдорожча таємниця |
| З стародавнього трону я кидаю виклик світу |
| Стати на коліна перед Внутрішньою Силою |
| Бо я ваша єдина дитина |
| А ти моя найдорожча таємниця |
| Світ, хіба ти його не бачиш? |
| Чи я самий в своєму вірі? |
| Virando costas ao Mundo |
| Orgulhosamente sós |
| Gloria Antiga, volta a nós! |
| АЛЬМА-МАТЕР! |
| Розривні хвилі оголошують мою наречену |
| Це єдиний спосіб, як море може співати |
| Легенди лузитанської гордості |
| Він співає слова, які я не можу веснути |
| На Місячній горі плачуть шість вовків |
| Вашу втрачену славу ми повернемо або помремо |
| Бо я її єдина дитина |
| І вона — моя найдорожча таємниця |
| Язичницькі боги в змові |
| За меч тиранії |
| З тобою розмовляла рідна мова |
| Найсильнішим способом, який вони коли-небудь бачили |
| Світ ти не бачиш? |
| Я не самотній у своїй вірі |
| Virando costas ao Mundo |
| Orgulhosamente sós |
| Gloria Antiga, volta a nós! |
| АЛЬМА-МАТЕР! |
| Рідна мова розмовляла зі мною |
| Найсильнішим способом, який я коли-небудь бачив |
| Я знаю, що вона бачить у Мені |
| Її найгірша дитина, її найчистіша порода |
| Вона розмовляє зі мною кольорами |
| Я не можу зрозуміти |
| Я знаю лише, що вони наші |
| І до тих я з гордістю схиляюся |
| Бо я її єдина дитина |
| І вона — моя найдорожча таємниця |
| З стародавнього трону я кидаю виклик світу |
| Стати на коліна перед внутрішніми силами |
| Бо я її єдина дитина |
| І вона — моя найдорожча трагедія |
| Світ, хіба ти його не бачиш? |
| Я не самотній у своїй вірі |
| Virando costas ao Mundo |
| Orgulhosamente sós |
| Gloria Antiga, volta a nós! |
| АЛЬМА-МАТЕР! |