Переклад тексту пісні Take This Job and Shove It - Moonshine Bandits, David Allan Coe

Take This Job and Shove It - Moonshine Bandits, David Allan Coe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take This Job and Shove It, виконавця - Moonshine Bandits.
Дата випуску: 04.04.2019
Мова пісні: Англійська

Take This Job and Shove It

(оригінал)
Take this job and shove it
I ain’t workin' here no more
My woman done left and took all of the reasons
That I was workin' for
You better not try to stand in my way
When I’m walkin' out the door
Take this job and shove it
I ain’t workin' here no more
Well, I’ve been working in this factory
Pretty close to 15 years
I’ve seen some of my best friends women
Drownin' in a pool of tears
I’ve seen a lot of kinfolks dyin'
I had a lot of bills to pay
Lord, I’d give the shirt right often my back
If I had the guts to say, say what?
Take this job and shove it
I ain’t workin' here no more
My woman’s done left and took all of the reasons
That I was workin' for
You better not try to stand in my way
When I’m walkin' out the door
Take this job and shove it
I ain’t workin' here no more
The foreman is a regular S.O.B
And the night boss, he’s a fool
He got himself a brand new flattop haircut
Lord, he really thinks that’s cool
One of these days I’m gonna blow my top
And that’s shockin', he’s gonna pay it
Well I can’t wait to see their faces
When I get the nerve to say, say what?
Take this job and shove it
I ain’t workin' here no more
My woman done left and took all of the reasons
That I was workin' for
You better not try to stand in my way
When I’m walkin' out the door
Take this job and shove it
I ain’t workin' here no more
Take this job and shove it
(переклад)
Візьми цю роботу і засунь її
Я більше тут не працюю
Моя жінка пішла й забрала всі причини
над чим я працював
Краще не намагайся стати на моєму шляху
Коли я виходжу за двері
Візьми цю роботу і засунь її
Я більше тут не працюю
Ну, я працював на цій фабриці
Досить близько 15 років
Я бачив деяких зі своїх найкращих друзів
Тоне в басейні сліз
Я бачив, як помирає багато родичів
У мене багато рахунків за оплату
Господи, я б часто давав сорочку прямо зі спини
Якби я мав сміливість сказати, що сказати?
Візьми цю роботу і засунь її
Я більше тут не працюю
Моя жінка пішла й забрала всі причини
над чим я працював
Краще не намагайся стати на моєму шляху
Коли я виходжу за двері
Візьми цю роботу і засунь її
Я більше тут не працюю
Бригадир — звичайний S.O.B
А нічний бос — дурень
Він зробив собі нову плоску зачіску
Господи, він справді вважає, що це круто
Днями я підірвану
І це шокує, він за це заплатить
Я не можу дочекатися, щоб побачити їхні обличчя
Коли я наберуся нахабності сказати, що сказати?
Візьми цю роботу і засунь її
Я більше тут не працюю
Моя жінка пішла й забрала всі причини
над чим я працював
Краще не намагайся стати на моєму шляху
Коли я виходжу за двері
Візьми цю роботу і засунь її
Я більше тут не працюю
Візьми цю роботу і засунь її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Outta My Life ft. Rebel Meets Rebel, David Allan Coe 2015
Take This Job ft. David Allan Coe 2017
Stomp Like Hell 2017
Baptized in Bourbon ft. Uncle Kracker 2017
Top off the Tank 2015
The Ghost Of Hank Williams 2009
She's Crazy 2015
Ain't Hearin' Nothin' 2017
California Country 2018
I'm a HellRazor ft. Crucifix 2017
We All Country (feat. Colt Ford, Sarah Ross & Charlie Farley) ft. Colt Ford, Sarah Ross, Charlie Farley 2014
Dead Man's Hand 2015
West Virginia Man - Original 2006
Why Me - Original 2006
Outback ft. Bubba Sparxxx, The Lacs, Demun Jones 2018
Full Throttle ft. Colt Ford 2018
These Days - Original 2006
Got You On My Mind - Original 2006
Throwdown ft. Mud Digger, The Lacs 2018
Why You Been Gone so Long 2006

Тексти пісень виконавця: Moonshine Bandits
Тексти пісень виконавця: David Allan Coe