Переклад тексту пісні Throwdown - Moonshine Bandits, Mud Digger, The Lacs

Throwdown (оригінал)

About to have a little redneck throwdown
Mud trucks with them big ass tires
So kick back if you never did know how
Them hick boys throwin down tonight
Jump up in the Chevy, rev it up let’s ride
Keep the red, white, and blue flying high in the sky
Double barrel in the back by my jar of apple pie
Pouring whiskey out my glass for every soldier that’s died
Oh got a Chevy full of girls getting muddy, getting gritty
They rolling with The LACs and the Shine
Got a bonfire lit riding 51/50
Let’s get a little rowdy tonight (Oh yeah)
Rev it up, drop it down, tear it up get loud
Super Duties full of mud got my farm boys proud
And my boys in the hills that don’t go into the city
I got a bed liner full of kegs
Come and drink with me
About to have a little redneck throwdown
Mud trucks with them big ass tires
So kick back if you never did know how
Them hick boys throwin down tonight
Yeah, rev it up (rev it up)
Drop it down (drop it down)
Tear it up (tear it up)
Get loud (get loud)
Cold beer (cold beer)
Moonshine (moonshine)
Them hick boys throwin down tonight
I got a 1979 K5
44 inch tires
Are you ready to ride?
With mud up in the hub
Kickin up, I’m just sayin
Jaeger on deck with the Jack Daniels waving
So take a swig of the good shine and fire it up
Ass end tucked down watch out for flying mud
All them country girls they like to ride up in the sky
Got some lightning in the mason that’ll make em all try
I’d take it, jack it up, and paint it Bulldog red
I make them ladies back it up when I holler, «Hell yeah»
Just get it get it go with it drink and get it started
A ho-down, throwdown white trash party
About to have a little redneck throwdown
Mud trucks with them big ass tires
So kick back if you never did know how
Them hick boys throwin down tonight
Yeah, rev it up (rev it up)
Drop it down (drop it down)
Tear it up (tear it up)
Get loud (get loud)
Cold beer (cold beer)
Moonshine (moonshine)
Them hick boys throwin down tonight
Oh ride with me
Chewing through the mud when the river is low
Oh ride with me
Born to raise hell anywhere we go
Blue flame’s still burning from my outlaw shine
Cali girls don’t dance to them 6×9
Tail gates still shaking from the 15s hitting
And the mud’s still wet and the pipe’s still dripping
Oh ride with me
Chewing through the mud when the river is low
Oh ride with me
Born to raise hell anywhere we go
I didn’t choose country
Country chose me
Couple small town boys up on CMT
California to Texas to the Dirty Dirty South
Tell your mama and them we bring it loud and proud
About to have a little redneck throwdown
Mud trucks with them big ass tires
So kick back if you never did know how
Them hick boys throwin down tonight
Yeah, rev it up (rev it up)
Drop it down (drop it down)
Tear it up (tear it up)
Get loud (get loud)
Cold beer (cold beer)
Moonshine (moonshine)
Them hick boys throwin down tonight
About to have a little redneck throwdown
Mud trucks with them big ass tires
So kick back if you never did know how
Them hick boys throwin down tonight
Yeah, rev it up (rev it up)
Drop it down (drop it down)
Tear it up (tear it up)
Get loud (get loud)
Cold beer (cold beer)
Moonshine (moonshine)
Them hick boys throwin down tonight

(переклад)

Ось-ось влаштувати невеликий кидок
Грязьові вантажівки з великими шинами
Тож розслабтеся, якщо ви ніколи не знали, як
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері
Заскочити в Chevy, розкрутити його давайте покатаємось
Нехай червоний, білий і синій літають високо в небі
Двостволка позаду біля моєї банки яблучного пирога
Наливаю віскі зі свого келиха за кожного загиблого солдата
О, у мене Chevy, повний дівчат, які стають брудними, стають піщаними
Вони крутяться з The LACs і Shine
Запалили багаття під час їзди 51/50
Давайте влаштуємо трохи скандалу сьогодні ввечері (О, так)
Збільште це, опустіть це, розірвіть це, станьте гучним
Суперобов’язки, повні бруду, викликали гордість моїх фермерів
І мої хлопці на пагорбах, які не ходять у місто
У мене підкладка повна бочок
Ходи і випий зі мною
Ось-ось влаштувати невеликий кидок
Грязьові вантажівки з великими шинами
Тож розслабтеся, якщо ви ніколи не знали, як
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері
Так, збільшити (збільшити)
Опустіть це вниз (опустіть це вниз)
Розірвіть це (розірвіть це)
Стати голосним (стати голосним)
Холодне пиво (холодне пиво)
Самогон (самогон)
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері
У мене K5 1979 року
44 дюймові шини
Ви готові кататися?
З брудом у втулці
Піднімається, я просто кажу
Єгер на палубі з Джеком Деніелсом, який розмахує
Тож зробіть ковток гарного блиску та запаліть його
Кінець дупи загнутий вниз, стежте за літаючим брудом
Всі ці сільські дівчата, на яких вони люблять кататися в небо
У муляра є блискавка, яка змусить усіх спробувати
Я б узяв його, підняв і пофарбував бульдогово-червоним
Я змушую жінок підтверджувати це, коли я кричу: «Так!»
Просто візьміть це, випийте, і починайте
Жахлива вечірка з білим сміттям
Ось-ось влаштувати невеликий кидок
Грязьові вантажівки з великими шинами
Тож розслабтеся, якщо ви ніколи не знали, як
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері
Так, збільшити (збільшити)
Опустіть це вниз (опустіть це вниз)
Розірвіть це (розірвіть це)
Стати голосним (стати голосним)
Холодне пиво (холодне пиво)
Самогон (самогон)
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері
О, їдь зі мною
Пережовувати мул, коли річка низька
О, їдь зі мною
Народжений, щоб створювати пекло, куди б ми не пішли
Блакитне полум’я все ще горить від мого блиску поза законом
Дівчата Калі не танцюють під них 6×9
Задні ворота все ще тремтять від удару 15-ки
І грязюка все ще волога, і з труби все ще капає
О, їдь зі мною
Пережовувати мул, коли річка низька
О, їдь зі мною
Народжений, щоб створювати пекло, куди б ми не пішли
Я не вибирав країну
Країна вибрала мене
Кілька хлопців із маленького міста на CMT
Каліфорнія до Техасу до Брудного Брудного Півдня
Скажи своїй мамі та їм, що ми говоримо голосно та з гордістю
Ось-ось влаштувати невеликий кидок
Грязьові вантажівки з великими шинами
Тож розслабтеся, якщо ви ніколи не знали, як
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері
Так, збільшити (збільшити)
Опустіть це вниз (опустіть це вниз)
Розірвіть це (розірвіть це)
Стати голосним (стати голосним)
Холодне пиво (холодне пиво)
Самогон (самогон)
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері
Ось-ось влаштувати невеликий кидок
Грязьові вантажівки з великими шинами
Тож розслабтеся, якщо ви ніколи не знали, як
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері
Так, збільшити (збільшити)
Опустіть це вниз (опустіть це вниз)
Розірвіть це (розірвіть це)
Стати голосним (стати голосним)
Холодне пиво (холодне пиво)
Самогон (самогон)
Ці хлопчаки, що кидаються сьогодні ввечері