| About Man Who Has Everything (оригінал) | About Man Who Has Everything (переклад) |
|---|---|
| Hard | Важко |
| Hard hard livin' | Важко важко жити |
| Always jumpin', always keepin', always giving | Завжди стрибає, завжди тримається, завжди віддає |
| Your jewelry and your cars | Ваші прикраси та ваші автомобілі |
| They satisfy these women | Вони задовольняють цих жінок |
| Or should I say girls | Або я кажу дівчата |
| Cause they’re all around like children | Бо вони навколо, як діти |
| But that ain’t what you need no no | Але це не те, що вам потрібно |
| You deserve to love someone who’s gonna love you back (love you back boy) | Ти заслуговуєш любити когось, хто полюбить тебе у відповідь (люблю тебе назад, хлопчик) |
| Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy | Тому що навіть чоловікові, у якого є все, все одно потрібно щось, чого не можна купити за гроші |
| Maybe you deserve someone who’s gonna have your back | Можливо, ви заслуговуєте на когось, хто захистить вас |
| A woman who has her own and don’t need nothing | Жінка, яка має своє і нічого не потребує |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
| But the question is | Але питання таке |
| Can you give that, baby? | Ти можеш дати це, дитино? |
| Can you share your feelings? | Чи можете ви поділитися своїми відчуттями? |
| Keep all your money and give up your heart | Зберігайте всі свої гроші та віддайте своє серце |
| Cause it’s never been easy no no | Бо це ніколи не було легко, ні |
| I think me requires more than your credit card | Я думаю, мені потрібно більше, ніж ваша кредитна картка |
| But you gon' get just what you pay for | Але ви отримаєте те, за що платите |
| You deserve to love someone who’s gonna love you back (oh oh oh yea) | Ви заслуговуєте любити когось, хто полюбить вас у відповідь (о о о так) |
| Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy | Тому що навіть чоловікові, у якого є все, все одно потрібно щось, чого не можна купити за гроші |
| Maybe you deserve someone who’s gonna have your back | Можливо, ви заслуговуєте на когось, хто захистить вас |
| A woman who has her own and don’t need nothing | Жінка, яка має своє і нічого не потребує |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
| Someone to push your heart to the limit yea yea | Хтось, хто дотягне ваше серце до межі, так, так |
| Someone who knows when you’re hurting and how to make it better | Хтось, хто знає, коли тобі боляче, і як зробити це краще |
| Need somebody who gon' tell the truth baby | Потрібен хтось, хто скаже правду, дитино |
| Even when your own day come steady | Навіть коли твій власний день настає спокійно |
| Stay with you forever | Залишитись з тобою назавжди |
| You deserve to love someone who’s gonna love you back (oh oh oh yea) | Ви заслуговуєте любити когось, хто полюбить вас у відповідь (о о о так) |
| Cause even a man who has everything still needs | Бо навіть чоловікові, у якого все є, все ще потрібно |
| Something money can’t buy (you need it baby) | Щось не купиш за гроші (це потрібно, дитино) |
| Maybe you deserve someone who’s gonna have your back | Можливо, ви заслуговуєте на когось, хто захистить вас |
| A woman who has her own and don’t need nothing | Жінка, яка має своє і нічого не потребує |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
| You deserve to love someone who’s gonna love you back (you you you you) | Ти заслуговуєш любити когось, хто полюбить тебе у відповідь (ти, ти, ти) |
| (Uh, nothing but you baby) | (Нічого, крім тебе, малюк) |
| Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy | Тому що навіть чоловікові, у якого є все, все одно потрібно щось, чого не можна купити за гроші |
| Maybe you deserve someone who’s gonna have your back | Можливо, ви заслуговуєте на когось, хто захистить вас |
| A woman who has her own and don’t need nothing | Жінка, яка має своє і нічого не потребує |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
| Hard | Важко |
| Hard hard livin' | Важко важко жити |
| Always jumpin', always steepin', always giving | Завжди стрибає, завжди крутиться, завжди віддає |
| Your jewelry and your cars | Ваші прикраси та ваші автомобілі |
| They satisfy these women | Вони задовольняють цих жінок |
| Or should I say girls | Або я кажу дівчата |
| Cause they’re all around like children | Бо вони навколо, як діти |
| But that ain’t what you need no no | Але це не те, що вам потрібно |
| You deserve to love someone who’s gonna love you back (love you back boy) | Ти заслуговуєш любити когось, хто полюбить тебе у відповідь (люблю тебе назад, хлопчик) |
| Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy | Тому що навіть чоловікові, у якого є все, все одно потрібно щось, чого не можна купити за гроші |
| Maybe you deserve someone who’s gonna have your back | Можливо, ви заслуговуєте на когось, хто захистить вас |
| A woman who has her own and don’t need nothing | Жінка, яка має своє і нічого не потребує |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
| But the question is | Але питання таке |
| Can you give that, baby? | Ти можеш дати це, дитино? |
| Can you share your feelings? | Чи можете ви поділитися своїми відчуттями? |
| Keep all your money and give up your heart | Зберігайте всі свої гроші та віддайте своє серце |
| Cause it’s never been easy no no | Бо це ніколи не було легко, ні |
| I think me requires more than your credit card | Я думаю, мені потрібно більше, ніж ваша кредитна картка |
| But you gon get just what you pay for | Але ви отримаєте саме те, за що платите |
| You deserve to love someone who’s gonna love you back (oh oh oh yea) | Ви заслуговуєте любити когось, хто полюбить вас у відповідь (о о о так) |
| Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy | Тому що навіть чоловікові, у якого є все, все одно потрібно щось, чого не можна купити за гроші |
| Maybe you deserve someone who’s gonna have your back | Можливо, ви заслуговуєте на когось, хто захистить вас |
| A woman who has her own and don’t need nothing | Жінка, яка має своє і нічого не потребує |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
| Someone to push your heart to the limit yea yea | Хтось, хто дотягне ваше серце до межі, так, так |
| Someone who knows when you’re hurting and how to make it better | Хтось, хто знає, коли тобі боляче, і як зробити це краще |
| Need somebody who gon tell the truth baby | Потрібен хтось, хто скаже правду, дитино |
| Even when your own day come steady | Навіть коли твій власний день настає спокійно |
| Stay with you forever | Залишитись з тобою назавжди |
| You deserve to love someone who’s gonna love you back (oh oh oh yea) | Ви заслуговуєте любити когось, хто полюбить вас у відповідь (о о о так) |
| Cause even a man who has everything still needs | Бо навіть чоловікові, у якого все є, все ще потрібно |
| Something money can’t buy (you need it baby) | Щось не купиш за гроші (це потрібно, дитино) |
| Maybe you deserve someone who’s gonna have your back | Можливо, ви заслуговуєте на когось, хто захистить вас |
| A woman who has her own and don’t need nothing | Жінка, яка має своє і нічого не потребує |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
| You deserve to love someone who’s gonna love you back (you you you you) | Ти заслуговуєш любити когось, хто полюбить тебе у відповідь (ти, ти, ти) |
| (Uh, nothing but you baby) | (Нічого, крім тебе, малюк) |
| Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy | Тому що навіть чоловікові, у якого є все, все одно потрібно щось, чого не можна купити за гроші |
| Maybe you deserve someone who’s gonna have your back | Можливо, ви заслуговуєте на когось, хто захистить вас |
| A woman who has her own and don’t need nothing | Жінка, яка має своє і нічого не потребує |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
| Nothing but you, baby | Нічого, крім тебе, дитино |
Переклад тексту пісні About Man Who Has Everything - Monica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні About Man Who Has Everything , виконавця -Monica
У жанрі:R&B
Дата випуску:09.04.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2002 | |
| 1995 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
Forgive Me ft. Monica | 2015 |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 |