Переклад тексту пісні Nero O Bianco - Mondo Marcio

Nero O Bianco (оригінал)

Alza il volume uomo, alza il volume…
Nessuna via d’uscita Mixtape
Mondo Marcio
Frá ti riesco a vedere bene adesso
So che qua Dio non viene spesso
E siamo insieme adesso
Dio fa fresco quaggiù, uh?
sono nel vento
Cercando di cogliere il momento… due, tre, mondo.
Davanti a un micro ma il mio tono ora è secco (uh)
Io rappo, rappo, ma il microfono è spento
Leggo, rime che ho scritto in un brutto momento
Appena metto il flow a tempo, il mio cuore batte lento
Sento le vibre che comunico
Sí, sono io che scrivo i testi e poi li musico
Il cuore è ancora ruvido, much-love per battone e pubblico
E salgo sul palco ancora come se fossi l´unico
Baby, sono quel Marcio, è nero su bianco
Una vita di sacrifici e ancora non ero stanco
Il mio Babbo mi ha proprio abbandonato
Ora giro per le strade come un mezzo rinnegato
Fatto e fumato…
Questo, è quanto (è tutto qua uomo)
Mondo, Marcio (ah-ah)
Nero o bianco… non vedo… nient´altro
Mettimi in studio e avrò un disco, (c'è nessuno?)
I marci aspettano questa merda come il ritorno di Cristo
È così religioso, mi nascondo come un lebbroso
Finché Dio mette il mio culo a riposo, uo-mo
Se mi senti batti un colpo, sei miliardi di marci al mondo
E ce li ho tutti quanti contro
Pá mi ha detto stai pronto, e poi mi ha lasciato
Má mi ha detto hai tutti contro e poi mi ha baciato
Sono solo sul campo, Jonathan, uomo volo stanco
Penna in mano e scrivo nero su bianco
Ero accanto ai cavalieri di Dio
Ora credo di avere in mente gli stessi pensieri che aveva mio zio
Forse, sto solo rifacendo i passi dei marci
Andati all’altro mondo e che ci sono rimasti
Questa purple weed sembra faccia male al cervello
Chiamami paranoico io non ti chiamerò fratello
Questa vita tratta i marci come dadi da gioco
Perché i fra la trattano come una cosa da poco
Tutto quello che ho saputo è che devi stare al gioco
Tieni gli occhi sulle stelle e stai lontano dal fuoco, uomo…
Questo, è quanto (è tutto qua uomo)
Mondo, Marcio (ah-ah)
Nero o bianco… non vedo… nient´altro
E sto, mischiando, stelle a pezzi di carne
Tra morire di fame e abbastanza cash da non sapere che farne
I marci mi fanno vedere le zanne
E io provo solo piacere a dargliele
Ormai ho troppe ferite per leccarle tutte
Una vecchia cicatrice mi ricorda di guardare giù
Perché i marci verranno dal basso e verranno da dietro
Verranno dai lati e ti lasceranno solo e cieco
Uomo io corro nell’oscurità e non vedo
E se questa è la mia città, fra dove diavolo è finito il cielo.
Troppi demoni abitano il mio pensiero
Prego Dio che sia un sogno e che mi danni se questo è tutto vero!
Questo, è quanto (è tutto qua uomo)
Mondo, Marcio (ah-ah)
Nero o bianco… non vedo… nient´altro

(переклад)

Збільши гучність, чоловіче, збільшити гучність...
Немає виходу Mixtape
Гнилий світ
Брат, тепер я добре бачу тебе
Я знаю, що Бог приходить сюди не часто
І ми зараз разом
Бог тут прохолодний, га?
Я на вітрі
Намагаючись схопити момент ... два, три, світ.
Перед мікро, але мій тон тепер сухий (е)
Я читаю реп, я реп, але мікрофон вимкнений
Я читав, рими написав у поганий час
Як тільки я встигаю потік, моє серце б’ється повільно
Я відчуваю атмосферу, яку спілкуюся
Так, я той, хто пише тексти, а потім я їх граю
Серце все ще грубе, дуже любить проституток і публіку
І я знову виходжу на сцену, ніби я один
Дитина, я той Марсіо, це чорно-біле
Життя жертовне і все одно я не втомився
Мій Санта щойно покинув мене
Тепер я ходжу вулицями, як напіввідступник
Зроблено і копчене...
Ось воно (це все тут, чоловіче)
Світ, гнилий (ах-ах)
Чорне чи біле… я не бачу… нічого іншого
Поставте мене в студію, і у мене буде запис, (є хтось?)
Гнилі чекають цього лайна, як повернення Христа
Він такий релігійний, що я ховаюся, як прокажений
Поки Бог дасть мені спочинок, чоловіче
Якщо ти чуєш, як я стукаю, шість мільярдів гнилих у світі
І я їх усі проти
Па сказав мені бути готовим, а потім пішов від мене
Але він сказав мені, що ви всі проти цього, а потім поцілував мене
Я один у полі, Джонатане, втомлений льотчик
Ручка в руці, і я пишу чорно-білим
Я був поруч із лицарями Божими
Тепер я думаю, що я маю на думці ті самі думки, що й мій дядько
Можливо, я просто переробляю сходинки маршів
Пішли на той світ і хто там залишився
Цей фіолетовий бур’ян виглядає так, ніби він шкідливий для мозку
Називай мене параноїком, я не буду називати тебе братом
Це життя ставиться до гнилих, як до ігрових кісток
Тому що серед них ставляться до цього як до дрібниці
Все, що я знаю, це те, що ви повинні підіграти
Дивись на зірки і тримайся подалі від вогню, чоловіче ...
Ось воно (це все тут, чоловіче)
Світ, гнилий (ах-ах)
Чорне чи біле… я не бачу… нічого іншого
А я змішу зірочки зі шматочками м’яса
Між голодом і готівкою достатньо, щоб не знати, що з цим робити
Гнилий покажи мені ікла
І я просто отримую задоволення від того, щоб дати їм їх
Зараз у мене забагато ран, щоб зализати їх усі
Старий шрам нагадує мені дивитися вниз
Бо гнилі прийдуть знизу і прийдуть іззаду
Вони прийдуть з боків і залишать вас самих і сліпих
Чоловіче, я біжу в темряві і не бачу
А якщо це моє місто, то куди в біса поділося небо.
Занадто багато демонів населяють моє мислення
Я молю Бога, що це сон і щоб це зашкодило мені, якщо все це правда!
Ось воно (це все тут, чоловіче)
Світ, гнилий (ах-ах)
Чорне чи біле… я не бачу… нічого іншого