Переклад тексту пісні Sit Back and Watch It Roll - Molly Tuttle

Sit Back and Watch It Roll (оригінал)

Falling through the looking glass
Can the future save me from my past?
From the other side of the railroad tracks
Time’s turning back
Sky was dark with thunder and rain
Lost my heart on a runaway train
Now it’s back to the start again
It’s all come apart again
Don’t know where to go
The world moves by like a picture show
Gonna sit back and watch it roll
Black and white, shades of gray
Love burned bright but faded away
Oh, it was frame-by-frame
Can’t rewind, can’t play it again
Don’t know where to go
The world moves by like a picture show
Gonna sit back and watch it roll
In the pitch black and watch it roll
On this flickering screen
You come and go
Curtains fall on the final scene
When the lights come up and I’m on my own
Don’t know where to go
The world moves by like a picture show
Gonna sit back and watch it roll
Don’t know where to go
The world moves by like a picture show
Gonna sit back and watch it roll

Sit Back and Watch It Roll (переклад)

Пропадання крізь дзеркало
Чи може майбутнє врятувати мене від мого минулого?
З іншого боку залізничних колій
Час повертається назад
Небо було темне з громом і дощем
Я втратив серце в поїзді, що втік
Тепер знову до початку
Все знову розійшлося
Не знаю, куди піти
Світ рухається, як картинне шоу
Я буду сидіти, склавши руки, і дивитися, як це котиться
Чорно-білий, відтінки сірого
Кохання горіло яскраво, але згасло
О, це було покадрово
Неможливо перемотати назад, не можна відтворити знову
Не знаю, куди піти
Світ рухається, як картинне шоу
Я буду сидіти, склавши руки, і дивитися, як це котиться
У непроглядній темні та дивіться, як вона котиться
На це мерехтливому екрані
Ти приходиш і йдеш
На останній сцені опускаються штори
Коли загориться світло і я сам
Не знаю, куди піти
Світ рухається, як картинне шоу
Я буду сидіти, склавши руки, і дивитися, як це котиться
Не знаю, куди піти
Світ рухається, як картинне шоу
Я буду сидіти, склавши руки, і дивитися, як це котиться