Переклад тексту пісні Clue - Molly Tuttle

Clue (оригінал)

One, two, three
One, two, three
White noise on the radio
Thought I heard your voice but I was all alone
Been sailing so long now without your love
Thought I knew you, I could’ve been wrong
Did you fake the words to my favorite song?
And you jumped the ship when the going got rough
Well somebody told me
You were singing the blues
And I’ve tried not to care, babe
But I’m searching the airwaves for you
Just give me a clue
Just need someone to carry me home
I caught your signal and then it was gone
Are you out on your own now, lookin' up at the stars?
Well somebody told me
You were singing the blues
And I’ve tried not to care, babe
But I’m searching the airwaves for you
Just give me a clue
Send me a bottle
Rollin' on the tide
Write me a love song
Pass it down the wire
Or show me a rainbow
I’ll know that it’s you
Somebody told me
You were singing the blues
And I’ve tried not to care, babe
But I’m searching the airwaves for you
Just give me a clue
Just give me a clue

(переклад)

Один два три
Один два три
Білий шум на радіо
Я думав, що чую твій голос, але був сам
Я так довго плавав без твоєї любові
Вважав, що знаю вас, я міг помилятися
Ви підробили слова моєї улюбленої пісні?
І ви стрибнули з корабля, коли стало важко
Ну хтось мені сказав
Ви співали блюз
І я намагався не хвилюватися, дитинко
Але я шукаю тебе в ефірі
Просто дайте мені підказку
Просто потрібен хтось, щоб відвезти мене додому
Я вловив ваш сигнал, а потім пропав
Ви самі зараз дивитесь на зірки?
Ну хтось мені сказав
Ви співали блюз
І я намагався не хвилюватися, дитинко
Але я шукаю тебе в ефірі
Просто дайте мені підказку
Надішліть мені пляшку
Котиться на припливі
Напишіть мені пісню про кохання
Передайте по дроту
Або покажи мені веселку
Я буду знати, що це ти
Хтось сказав мені
Ви співали блюз
І я намагався не хвилюватися, дитинко
Але я шукаю тебе в ефірі
Просто дайте мені підказку
Просто дайте мені підказку