Переклад тексту пісні Messed With My Mind - Molly Tuttle

Messed With My Mind (оригінал)

Paid a quarter to the fortune teller
All she gave me was a bucket of lies
Had me thinking it would all get better
If I could wait around for you to be mine
I couldn’t hear my intuition
Blaring at me like a smoke alarm
Caught you lightin' up a fire in my kitchen
Now you’re acting like you never meant me no harm
You had your chance and you blew it
I let you under my skin one time
You had your chance
But you messed with my mind
You messed with my mind
Quiet nights always end in explosions
Wish I never had to see you around
If I walked off into the ocean
Would you leave this crumblin' town?
I’m so tired of your emotions
The way you’re starin' from across the bar
Bitter tears 'cause you can’t hold them
Now that I’m the one who doesn’t care anymore
You had your chance and you blew it
I let you under my skin one time
You had your chance
But you messed with my mind
You messed with my mind
You messed with my mind
You had your chance and you blew it
I let you under my skin one time
You had your chance
But you messed with my mind
You messed with my mind
You messed with my mind

Messed With My Mind (переклад)

Заплатив ворожку чверть
Все, що вона дала мені — це відро брехні
Якби я подумав, що все стане краще
Якби я міг чекати, поки ти станеш моїм
Я не міг почути свою інтуїцію
Лунає на мене, як димовий сигналізатор
Я побачив, що ти розпалював вогонь на мій кухні
Тепер ти поводишся так, ніби ніколи не мав на увазі, щоб я не завдав шкоди
У вас був свій шанс, і ви його втратили
Я впустив тебе під свою шкуру одного разу
У вас був шанс
Але ти зіпсував мій розум
Ви зіпсували мій розум
Тихі ночі завжди закінчуються вибухами
Мені б ніколи не доводилося бачити вас поруч
Якби я вийшов в океан
Ви б покинули це розвалене місто?
Я так втомився від твоїх емоцій
Те, як ти дивишся з іншого боку бару
Гіркі сльози, бо ти не можеш їх стримати
Тепер, коли мені вже байдуже
У вас був свій шанс, і ви його втратили
Я впустив тебе під свою шкуру одного разу
У вас був шанс
Але ти зіпсував мій розум
Ви зіпсували мій розум
Ви зіпсували мій розум
У вас був свій шанс, і ви його втратили
Я впустив тебе під свою шкуру одного разу
У вас був шанс
Але ти зіпсував мій розум
Ви зіпсували мій розум
Ви зіпсували мій розум