Переклад тексту пісні A Place in the Choir - Molly Maguire

A Place in the Choir (оригінал)

All Gods creatures got a place in the choir
Some sing low and some sing high
Or some sing out loud on the telephone wire
Some just clap their hands or paws or anything they got now
Some just clap their hands or paws or anything they got now
Now listen to base it’s the one at the bottom
Where the bullfrog croaks and the Hippopotamus
Moans and groans with the biggest tute
And the old cow just goes muu
The dogs and the cats they take out the middle
Where the honeybee hums and the cray take fiddle
The donkey prays and the poney neys
And the old grey pradget sighs
All Gods creatures got a place in the choir
Some sing low and some sing high
Or some sing out loud on the telephone wire
Some just clap their hands or paws or anything they got now
Some just clap their hands or paws or anything they got now
Listen to the duck with the little bird singing
And the man and bees on the high note swinging
And budd owl cry over everything
And the black bird disagree
Singing in the night time singing in the day
The little duck kwacks and is on his way
And the other hasn’t got much to say
And the porcupine talks to himself
All Gods creatures got a place in the choir
Some sing low and some sing high
Or some sing out loud on the telephone wire
Some just clap their hands or paws or anything they got now
Some just clap their hands or paws or anything they got now
It’s a simple song a living song everywhere
By the ox and the fox and the grizzly bear
The buggly alligator and the hawk above
The sly old dweezil and the turtle dog

A Place in the Choir (переклад)

Усі Божі істоти отримали місце в хорі
Хтось співає низько, а хтось високо
Або дехто голосно співає по телефонному дроту
Деякі просто плескають у долоні чи лапи чи щось, що у них зараз є
Деякі просто плескають у долоні чи лапи чи щось, що у них зараз є
Тепер послухайте основу, це та внизу
Де жаба-бик каркає і Бегемот
Стогне та стогне з найбільшою тут
А стара корова просто йде муу
Собак і котів вони виводять із середини
Де медоносна бджола гуде і рак грає
Осел молиться, а поні гне
І старий сивий праджет зітхає
Усі Божі істоти отримали місце в хорі
Хтось співає низько, а хтось високо
Або дехто голосно співає по телефонному дроту
Деякі просто плескають у долоні чи лапи чи щось, що у них зараз є
Деякі просто плескають у долоні чи лапи чи щось, що у них зараз є
Послухайте, як співає качка з маленькою пташкою
І людина з бджолами на високій ноті
І над усім плаче сова
І чорний птах не погоджується
Співаючи вночі, співаючи вдень
Маленьке каченя квакає і вже в дорозі
А іншому нема чого сказати
І дикобраз розмовляє сам із собою
Усі Божі істоти отримали місце в хорі
Хтось співає низько, а хтось високо
Або дехто голосно співає по телефонному дроту
Деякі просто плескають у долоні чи лапи чи щось, що у них зараз є
Деякі просто плескають у долоні чи лапи чи щось, що у них зараз є
Це проста пісня жива пісня всюди
Біля вола і лисиці, і ведмедя грізлі
Гнучкий алігатор і яструб угорі
Хитрий старий двізіл і собака-черепаха