Переклад тексту пісні Sticks And Stones - Molly Johnson

Sticks And Stones (оригінал)

Sticks and stones — Baby we just gotta part
Sticks and stones — How we gonna work it?
You’ve got sticks and I’ve got stones
Sometimes it’s hard to see
Through all the trees, the birds and bees
Yeah all those things
It can be a little grey, in your world some days
Wanna see the sun break through again
Well let me spell it out
The times they’ve changed
Don’t stay the same, it’s what its all about
So you take a few words
To twist then shout
Free at last, of this there is no doubt

Sticks And Stones (переклад)

Палиці та каміння — Дитино, ми просто повинні розлучитися
Палиці та каміння — Як ми зробимо це?
Ти маєш палиці, а я маю каміння
Іноді це важко побачити
Крізь усі дерева, птахи й бджоли
Так, всі ці речі
Деколи у вашому світі це може бути трохи сірим
Хочеться знову побачити сонце
Ну, дозвольте мені описати це
Часи, які вони змінилися
Не залишайся незмінним, ось у чому справа
Тож ви візьміть кілька слів
Щоб крутити, а потім кричати
Нарешті безкоштовно, у цьому не сумнів