Переклад тексту пісні In the Darkness of the Night - Molly Hatchet

In the Darkness of the Night (оригінал)

True warriors stand as one
Men of conviction body, mind and soul
The battle stems from within
Fight for something greater than anyone man
They will fight for freedom and what is wrong
Handed down through generations a bloodline that is strong
So our children can live upon this land
We will fight to the death, we will fight where we stand
In the darkness of the night
Fire in the sky
In the darkness of the night
As we’re fighting for our lives
As I’m standing on the battle ground
Nothing’s moving, I can’t hear a sound
I heard the chanting in the black of the night
And all the masses seen to come to life
Say your prayers and count your blessings
Don’t 'cha dare take any chances
Better to die standing proud on your feet
Than live your life down on upon your knees
Almighty warrior shine down on me
And hold me close to your heart
Oh warrior spirit let us kneel down and pray
For the souls of the men… the men that won’t leave here today
In the darkness of the night
Fire in the sky
In the darkness of the night
Fighting for our lives
In the darkness of the night
Fire in the sky
In the darkness of the night
As we’re fighting for our lives
Let the spirit… LET THE SPIRIT FLY

(переклад)

Справжні воїни стоять як одне ціле
Чоловіки переконань тілом, розумом і душею
Битва йде зсередини
Боріться за щось більше, ніж будь-кого
Вони будуть боротися за свободу і те, що не так
Передавав із поколінь сильну рідну лінію
Щоб наші діти могли жити на цій землі
Ми будемо битися до смерті, ми будемо битися там, де ми стоїмо
У темряві ночі
Вогонь у небі
У темряві ночі
Оскільки ми боремося за своє життя
Коли я стою на полі бою
Нічого не рухається, я не чую звуку
Я чув співи в чорній ночі
І всі маси, які бачили, ожили
Промовляйте свої молитви і рахуйте свої благословення
Не смій ризикувати
Краще померти, гордо стоячи на ногах
Тоді проживіть своє життя на колінах
Всемогутній воїн осяй мене
І тримай мене до свого серця
О, дух воїна, дозволь нам стати на коліна й помолитися
Для душ чоловіків… чоловіків, які не підуть звідси сьогодні
У темряві ночі
Вогонь у небі
У темряві ночі
Боротьба за наше життя
У темряві ночі
Вогонь у небі
У темряві ночі
Оскільки ми боремося за своє життя
Нехай дух... НЕхай ДУХ ЛЕТ