Переклад тексту пісні Blossom - Stripped Down Version - Molly Hammar

Blossom - Stripped Down Version (оригінал)

You got me sweaty, my knees are weak
I fall in love when you’re under me
I want your hands on, on my body
I need this feeling eight days a week
Eight days a week, come here, no need to sleep
My intentions are never wrong, I want you all night long
I never want to leave this room
You make me blossom when you touch me there
I never felt someone like you, I swear
Take me to heaven and we’ll stay right there
You make me blossom, blossom, blossom
You make me blossom when you touch me there
I never felt someone like you, I swear
Take me to heaven and we’ll stay right there
You make me blossom, blossom, blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
You pull my head back, biting my lip
I take your hands and put them on my hips
You pull me closer, feel your skin so soft
I whisper «Baby, please, don’t stop»
My intentions are never wrong, I want you all night long
Ain’t nobody gon' take your place, I want you every day
I never want to leave this room
You make me blossom when you touch me there
I never felt someone like you, I swear
Take me to heaven and we’ll stay right there
You make me blossom, blossom, blossom
You make me blossom when you touch me there
I never felt someone like you, I swear
Take me to heaven and we’ll stay right there
You make me blossom, blossom, blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
Ooh, ooh, ooh, ooh
You make me blossom, blossom, blossom, blossom

(переклад)

Ви мене спітніли, у мене слабкі коліна
Я закохаюсь , коли ти піді мною
Я хочу, щоб ваші руки були на моєму тілі
Мені потрібне це відчуття вісім днів на тиждень
Вісім днів на тиждень приходьте сюди, не потрібно спати
Мої наміри ніколи не помиляються, я хочу тебе всю ніч
Я ніколи не хочу виходити з цієї кімнати
Ти змушуєш мене розквітати, коли торкаєшся мене тут
Я ніколи не відчував когось, як ти, присягаюся
Віднеси мене на небо, і ми залишимося там
Ти змушуєш мене цвісти, цвісти, цвісти
Ти змушуєш мене розквітати, коли торкаєшся мене тут
Я ніколи не відчував когось, як ти, присягаюся
Віднеси мене на небо, і ми залишимося там
Ти змушуєш мене цвісти, цвісти, цвісти, цвісти
Цвіте, цвітете
Цвіте, цвітете
Цвіте, цвітете
Ви відтягуєте мою голову назад, кусаючи губу
Я беру твої руки й кладу їх на стегна
Ти підтягуєш мене ближче, відчуваєш свою шкіру такою м’якою
Я шепочу «Дитино, будь ласка, не зупиняйся»
Мої наміри ніколи не помиляються, я хочу тебе всю ніч
Ніхто не займе твоє місце, я хочу тебе кожен день
Я ніколи не хочу виходити з цієї кімнати
Ти змушуєш мене розквітати, коли торкаєшся мене тут
Я ніколи не відчував когось, як ти, присягаюся
Віднеси мене на небо, і ми залишимося там
Ти змушуєш мене цвісти, цвісти, цвісти
Ти змушуєш мене розквітати, коли торкаєшся мене тут
Я ніколи не відчував когось, як ти, присягаюся
Віднеси мене на небо, і ми залишимося там
Ти змушуєш мене цвісти, цвісти, цвісти, цвісти
Цвіте, цвітете
Цвіте, цвітете
Цвіте, цвітете
Цвіте, цвітете
Ой, ой, ой, ой
Ти змушуєш мене цвісти, цвісти, цвісти, цвісти