Переклад тексту пісні В жизни так бывает - Мохито

В жизни так бывает - Мохито
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В жизни так бывает, виконавця - Мохито. Пісня з альбому Refresh, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 17.11.2019
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

В жизни так бывает

(оригінал)
В жизни так бывает, что любовь приходит вновь
В жизни так бывает, что любовь приходит вновь
Пламя догорает, и не бьется в венах кровь
Наши скандалы в киноленту
Был бы тот еще бестселлер
Не хочешь понять, ты стала той еще стервой
Твои предъявы - спам, все наши чувства в хлам
Уходя, я молчал, ты придиралась к мелочам
Мне приелась твоя красота
Наш корабль затопила волна
Он с грохотом сел на мель, ты ни о чем не жалел
Я расплетала волосы, а ты ушел захлопнув дверь
В жизни так бывает, что любовь приходит вновь
Пламя догорает, и не бьется в венах кровь
В жизни так бывает, что любовь приходит вновь
Пламя догорает, и не бьется в венах кровь
Раньше летали бабочки, а теперь вертолетики
Терапия за баром, но без антибиотиков
Стоп игра, на повторе мысли в слоу мо
Мы с тобой не в казино, но я поставил все
Мне приелась твоя красота
Наш корабль затопила волна
Он с грохотом сел на мель, ты ни о чем не жалел
Я расплетала волосы, а ты ушел захлопнув дверь
В жизни так бывает, что любовь приходит вновь
Пламя догорает, и не бьется в венах кровь
В жизни так бывает, что любовь приходит вновь
Пламя догорает, и не бьется в венах кровь
В жизни так бывает, любовь, любовь
В жизни так бывает, любовь, любовь
В жизни так бывает, любовь, любовь
В жизни так бывает, любовь, любовь
(переклад)
У житті так буває, що кохання приходить знову
У житті так буває, що кохання приходить знову
Полум'я догоряє, і не б'ється у венах кров
Наші скандали у кінострічку
Був би той ще бестселер
Не хочеш зрозуміти, ти стала тією ще стервом
Твої пред'явлення - спам, всі наші почуття у мотлох
Йдучи, я мовчав, ти чіплялася до дрібниць
Мені набридла твоя краса
Наш корабель затопила хвиля
Він з гуркотом сів на мілину, ти ні про що не шкодував
Я розплетала волосся, а ти пішов, зачинивши двері
У житті так буває, що кохання приходить знову
Полум'я догоряє, і не б'ється у венах кров
У житті так буває, що кохання приходить знову
Полум'я догоряє, і не б'ється у венах кров
Раніше літали метелики, а тепер вертольотики
Терапія за баром, але без антибіотиків
Стоп гра, на повторі думки в слоу мо
Ми з тобою не в казино, але я поставив усе
Мені набридла твоя краса
Наш корабель затопила хвиля
Він з гуркотом сів на мілину, ти ні про що не шкодував
Я розплетала волосся, а ти пішов, зачинивши двері
У житті так буває, що кохання приходить знову
Полум'я догоряє, і не б'ється у венах кров
У житті так буває, що кохання приходить знову
Полум'я догоряє, і не б'ється у венах кров
У житті так буває, кохання, кохання
У житті так буває, кохання, кохання
У житті так буває, кохання, кохання
У житті так буває, кохання, кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Руки прочь 2019
Не беги
Ловлю моменты
Просто устала 2021
Слёзы солнца
Плакать и танцевать 2021
Я в хлам 2022
Прости, малая 2018
Я не могу без тебя
Smoking My Life 2019
На радио
Разрывай танцпол 2019
Посчитаем минуты 2019
Разбежаться
Такси ft. Мохито 2020
Ангелы
Девочка между нами 2020
Навсегда улетай 2019
Делать тебя счастливым 2018
Мальдивы

Тексти пісень виконавця: Мохито