Переклад тексту пісні Разрывай танцпол - Мохито

Разрывай танцпол - Мохито
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разрывай танцпол, виконавця - Мохито.
Дата випуску: 07.02.2019
Мова пісні: Російська мова

Разрывай танцпол

(оригінал)
Разрывай танцпол!
Разрывай.
Ночной город нас не осудит,
Не запомнит все имена.
И не думай, что скажут люди -
Будь сама с собою честна.
Ты можешь смело напролом;
А можешь, просто уйти, но потом
Не быть вдвоём, или -
Разрывай танцпол, здесь запретов нет.
Эта ночь заставит оставить экстаза след.
Разрывай танцпол.
Импульс разогрет;
А потом,останемся тет-а-тет.
Мы останемся.
Мы (о-о!)
Тет-а-тет (е-и-е-хэй!)
Разрывай танцпол, разрывай,
Разрывай.
Тет-а-тет, тет, тет-а-тет.
Я закрою глаза руками
Буду двигаться в темноте.
Чувствуй музыку между нами.
Растворимся с тобой в толпе.
Ты можешь смело напролом;
А можешь, просто уйти, но потом
Не быть вдвоём, или -
Разрывай танцпол, здесь запретов нет.
Эта ночь заставит оставить экстаза след.
Разрывай танцпол.
Импульс разогрет;
А потом,останемся тет-а-тет.
Мы останемся.
Мы (о-о-о-о!)
Тет-а-тет (е-и-е-хэй!)
Разрывай танцпол, разрывай,
Разрывай.
Тет-а-тет, тет-а-тет.
Всё, что ты захочешь!
Только этой ночью я буду с тобой.
Никаких запретов -
Don’t stop me, don’t stop me now.
Ты можешь смело напролом;
А можешь, просто уйти, но потом
Не быть вдвоём, или -
Разрывай танцпол, здесь запретов нет.
Эта ночь заставит оставить экстаза след.
Разрывай танцпол.
Импульс разогрет;
А потом, останемся тет-а-тет.
Мы останемся.
Мы (о-о-о!)
Разрывай танцпол.
Импульс разогрет;
А потом, останемся.
Мы останемся.
Мы...
(переклад)
Розривай танцпол!
Розривай.
Нічне місто нас не засудить,
Чи не запам'ятає всі імена.
І не думай, що скажуть люди
Будь сама із собою чесна.
Ти можеш сміливо напролом;
А можеш просто піти, але потім
Не бути вдвох, або -
Розривай танцпол, тут заборон немає.
Ця ніч змусить залишити екстазу слід.
Розривай танцпол.
Імпульс розігрітий;
А потім, залишимося тет-а-тет.
Ми залишимося.
Ми (о-о!)
Тет-а-тет (е-і-е-хей!)
Розривай танцпол, розривай,
Розривай.
Тет-а-тет, тет, тет-а-тет.
Я заплющу очі руками
Буду рухатись у темряві.
Відчуй музику між нами.
Розчинимося з тобою в юрбі.
Ти можеш сміливо напролом;
А можеш просто піти, але потім
Не бути вдвох, або -
Розривай танцпол, тут заборон немає.
Ця ніч змусить залишити екстазу слід.
Розривай танцпол.
Імпульс розігрітий;
А потім, залишимося тет-а-тет.
Ми залишимося.
Ми (о-о-о-о!)
Тет-а-тет (е-і-е-хей!)
Розривай танцпол, розривай,
Розривай.
Тет-а-тет, тет-а-тет.
Все, що ти захочеш!
Тільки цієї ночі я буду з тобою.
Жодних заборон -
Don't stop me, don't stop me now.
Ти можеш сміливо напролом;
А можеш просто піти, але потім
Не бути вдвох, або -
Розривай танцпол, тут заборон немає.
Ця ніч змусить залишити екстазу слід.
Розривай танцпол.
Імпульс розігрітий;
А потім, залишимося тет-а-тет.
Ми залишимося.
Ми (о-о-о!)
Розривай танцпол.
Імпульс розігрітий;
А потім залишимося.
Ми залишимося.
Ми...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Руки прочь 2019
В жизни так бывает 2019
Не беги
Ловлю моменты
Просто устала 2021
Слёзы солнца
Плакать и танцевать 2021
Я в хлам 2022
Прости, малая 2018
Я не могу без тебя
Smoking My Life 2019
На радио
Посчитаем минуты 2019
Разбежаться
Такси ft. Мохито 2020
Ангелы
Девочка между нами 2020
Навсегда улетай 2019
Делать тебя счастливым 2018
Мальдивы

Тексти пісень виконавця: Мохито