Переклад тексту пісні Разбежаться - Мохито

Разбежаться - Мохито
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разбежаться, виконавця - Мохито. Пісня з альбому Слёзы солнца, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Разбежаться

(оригінал)
Я не увидела любовь твою, мне очень жаль
И мне пора, похоже, в сторону ушел февраль
В твоей душе звучала долго я, запал погас
Меня уносит во все стороны, давлю на газ
Давлю на газ
Разбежаться и услышать звуки солнца
Потеряться, я с тобою невесома
Где-то падаю, падаю в пропасть, где радуги свет
Не сдержаться и сказать тебе три слова
Улыбаться мое сердце не готово
Лучше не бежать, переждать утра холодный рассвет
Где нас больше нет
Нас больше нет
В своих мечтах я приземлилась слишком далеко
И я хранила свою музу только для него
Меняя линии судьбы, ты мой нарушил сон
Ты один такой на сто, а я — на миллион,
А я на миллион
Обернись, лети на мой свет
По следам ушедшими с дождем
Я забуду то все, чего нет
Это так уже неважно, были мы вдвоем
Разбежаться и услышать звуки солнца
Потеряться, я с тобою невесома
Где-то падаю, падаю в пропасть, где радуги свет
Не сдержаться и сказать тебе три слова
Улыбаться мое сердце не готово
Лучше не бежать, переждать утра холодный рассвет
Где нас больше нет
Нас больше нет
(переклад)
Я не побачила любов твою, мені дуже шкода
І мені пора, схоже, вбік пішов лютий
У твоїй душі звучала довго я, запал погас
Мене забирає на всі сторони, тисну на газ
Натискаю на газ
Розбігтися і почути звуки сонця
Втратитися, я з тобою невагома
Десь падаю, падаю в прірву, де веселки світло
Не стриматися і сказати тобі три слова
Усміхатися моє серце не готове
Краще не втекти, перечекати ранку холодний світанок
Де нас більше немає
Нас більше немає
У своїх мріях я приземлилася занадто далеко
І я зберігала свою музу тільки для нього
Змінюючи лінії долі, ти мій порушив сон
Ти один такий на сто, а я на мільйон,
А я на мільйон
Обернися, лети на моє світло
За слідами, що пішли з дощем
Я забуду те все, чого немає
Це так уже неважливо, були ми вдвох
Розбігтися і почути звуки сонця
Втратитися, я з тобою невагома
Десь падаю, падаю в прірву, де веселки світло
Не стриматися і сказати тобі три слова
Усміхатися моє серце не готове
Краще не втекти, перечекати ранку холодний світанок
Де нас більше немає
Нас більше немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Руки прочь 2019
В жизни так бывает 2019
Не беги
Ловлю моменты
Просто устала 2021
Слёзы солнца
Плакать и танцевать 2021
Я в хлам 2022
Прости, малая 2018
Я не могу без тебя
Smoking My Life 2019
На радио
Разрывай танцпол 2019
Посчитаем минуты 2019
Такси ft. Мохито 2020
Ангелы
Девочка между нами 2020
Навсегда улетай 2019
Делать тебя счастливым 2018
Мальдивы

Тексти пісень виконавця: Мохито