Переклад тексту пісні Ловлю моменты - Мохито

Ловлю моменты (оригінал)

Забыла о том, о чём не хотела.
У счастья есть срок и оно пролетело.
Пока ты со мной — я считаю минуты,
И заболела, но не от простуды.
Ловлю моменты, твои комплименты.
А дыханием ветра оно безответно.
Ловлю моменты, твои сантименты.
И понимаю — тебя не хватает.
Ловлю моменты-ты-ты-ты…
Ловлю моменты-ты-ты-ты…
Ловлю моменты-ты-ты-ты…
Ловлю моменты-ты-ты-ты…
Ловлю…
Холодным взглядом тебя провожала.
Ты не понимал от чего я бежала.
Когда он ушёл, я считала минуты.
Немного вина и разбитой посуды.
Ловлю моменты, твои комплименты.
А дыханием ветра оно безответно.
Ловлю моменты, твои сантименты.
И понимаю (и понимаю).
Ловлю моменты, твои комплименты.
А дыханием ветра оно безответно.
Ловлю моменты, твои сантименты.
И понимаю — тебя не хватает.
Пока ты со мной, я считаю минуты.
И заболела, но не от простуды.
Ловлю моменты, твои комплименты.
А дыханием ветра оно безответно.
Ловлю моменты, твои сантименты.
И понимаю — тебя не хватает.
Ловлю моменты-ты-ты-ты…
Ловлю моменты-ты-ты-ты…
Ловлю моменты-ты-ты-ты…
Ловлю моменты-ты-ты-ты…
Ловлю моменты…

Ловлю моменты (переклад)

Забыла о том, о чём не хотела.
У щастя є термін і воно пролетело.
Пока ты со мной — я считаю минуты,
І заболіла, але не від студії.
Ловлю моменты, твои компліменты.
А диханием вітра оно безответно.
Ловлю моменты, твои сантименты.
Я розумію — тебе не хватает.
Ловлю моменти-ти-ти-ти…
Ловлю моменти-ти-ти-ти…
Ловлю моменти-ти-ти-ти…
Ловлю моменти-ти-ти-ти…
Ловлю…
Холодным взглядом тебя провожала.
Ти не розумів від чого я біжала.
Коли він ушёл, я вважала хвилини.
Немного вина и разбитой посуды.
Ловлю моменты, твои компліменты.
А диханием вітра оно безответно.
Ловлю моменты, твои сантименты.
И понимаю (и понимаю).
Ловлю моменты, твои компліменты.
А диханием вітра оно безответно.
Ловлю моменты, твои сантименты.
Я розумію — тебе не хватает.
Пока ти со мною, я вважаю хвилини.
І заболіла, але не від студії.
Ловлю моменты, твои компліменты.
А диханием вітра оно безответно.
Ловлю моменты, твои сантименты.
Я розумію — тебе не хватает.
Ловлю моменти-ти-ти-ти…
Ловлю моменти-ти-ти-ти…
Ловлю моменти-ти-ти-ти…
Ловлю моменти-ти-ти-ти…
Ловлю моменти…