Переклад тексту пісні Руки прочь - Мохито

Руки прочь (оригінал)

Твоё молчание истерика словами, как из телека.
Дым с никотином, любовь твоя с экстримом, чуток.
Говоришь-говоришь, они не понимают.
Только я в тебя смотрю и даже не переключаюсь.
Такие разные, такие разные с тобой
До безобразия, но оба любим с головой.
Такие разные, такие разные с тобой,
Накрытые одной волной.
С ней, с ней, с ней;
Я буду с ней, с ней, с ней, с ней.
Я буду с ней, с ней, с ней, с ней;
Я буду с ней, с ней, рядом с ней.
Руки прочь от неё, говорили - не моё.
Ну а я буду с ней, до конца наших дней.
Руки прочь от неё, говорили - не моё.
Ну а, я буду с ней, с ней...
На всё согласны, глаза твои опасны.
Вместе в городе грехов, миллионы игроков.
Услышь его дыхание, мы здесь когда то были.
В нём каждый ищет что то, под тоннами стекла и пыли.
Такие разные, такие разные с тобой
До безобразия, но оба любим с головой.
Такие разные, такие разные с тобой,
Накрытые одной волной.
С ней, с ней, с ней;
Я буду с ней, с ней, с ней, с ней.
Я буду с ней, с ней, с ней, с ней;
Я буду с ней, с ней, рядом с ней.
Руки прочь от неё, говорили - не моё.
Ну а я буду с ней, до конца наших дней.
Руки прочь от неё, говорили - не моё.
Ну а, я буду с ней, с ней...
Я буду с ней, с ней, с ней, с ней.
Я буду с ней, с ней, с ней, с ней.
Я буду с ней, с ней, с ней, с ней.
Я буду с ней, с ней, с ней, с ней.

(переклад)

Твоє мовчання істерика словами, як із телека.
Дим з нікотином, кохання твоє з екстримом, трохи.
Кажеш-кажеш, вони не розуміють.
Тільки я в тебе дивлюсь і навіть не перемикаюся.
Такі різні, такі різні з тобою
До неподобства, але обоє любимо з головою.
Такі різні, такі різні з тобою,
Накриті однією хвилею.
З нею, із нею, із нею;
Я буду з нею, з нею, з нею, із нею.
Я буду з нею, з нею, з нею, з нею;
Я буду з нею, з нею, поряд із нею.
Руки геть від неї, казали – не моє.
Ну, а я буду з нею, до кінця наших днів.
Руки геть від неї, казали – не моє.
Ну а, я буду з нею, з нею...
На все згодні, очі твої небезпечні.
Разом у місті гріхів, мільйони гравців.
Почуй його подих, ми тут колись були.
У ньому кожен шукає щось, під тоннами скла та пилу.
Такі різні, такі різні з тобою
До неподобства, але обоє любимо з головою.
Такі різні, такі різні з тобою,
Накриті однією хвилею.
З нею, із нею, із нею;
Я буду з нею, з нею, з нею, із нею.
Я буду з нею, з нею, з нею, з нею;
Я буду з нею, з нею, поряд із нею.
Руки геть від неї, казали – не моє.
Ну, а я буду з нею, до кінця наших днів.
Руки геть від неї, казали – не моє.
Ну а, я буду з нею, з нею...
Я буду з нею, з нею, з нею, із нею.
Я буду з нею, з нею, з нею, із нею.
Я буду з нею, з нею, з нею, із нею.
Я буду з нею, з нею, з нею, із нею.