| Мальдивы (оригінал) | Мальдивы (переклад) |
|---|---|
| Думаешь, я твой враг? | Думаєш, я твій ворог? |
| Думаешь, предала? | Думаєш, зрадила? |
| Я просто на скорости вниз сорвалась, | Я просто на швидкості вниз зірвалася, |
| Мечтая достать до самого дна. | Мріючи дістати аж до дна. |
| Думаешь в спину нож, это так просто, что ж - | Думаєш у спину ніж, це так просто, що ж - |
| Уже не больно, любимый мой, видеть тебя с другой. | Вже не боляче, любий мій, бачити тебе з іншого. |
| Я самая счастливая в мире, | Я найщасливіша у світі, |
| Устроила Мальдивы в своей квартире. | Влаштувала Мальдіви у своїй квартирі. |
| И чувство замело снегами, | І почуття замело снігами, |
| И больше мы - не мы, это всё не с нами! | І більше ми – не ми, це все не з нами! |
| Я самая счастливая в мире, | Я найщасливіша у світі, |
| Устроила Мальдивы в своей квартире. | Влаштувала Мальдіви у своїй квартирі. |
| И чувство замело снегами, | І почуття замело снігами, |
| И больше мы - не мы, это всё не с нами! | І більше ми – не ми, це все не з нами! |
| Думаешь, спрячу взгляд? | Думаєш, сховаю погляд? |
| Думаешь, испарюсь? | Думаєш, випаруюсь? |
| Но не случается всё просто так - | Але не буває все просто так - |
| Не обернусь, уже, я не вернусь! | Не обернусь, я вже не повернуся! |
| Думаешь, я твой враг? | Думаєш, я твій ворог? |
| Игры затеяла. | Ігри затіяла. |
| Любовь за минуту рассыпалась в прах, | Любов за хвилину розсипалася на порох, |
| А я еще думала, я еще верила. | А я ще думала, я вірила. |
| Я самая счастливая в мире, | Я найщасливіша у світі, |
| Устроила Мальдивы в своей квартире. | Влаштувала Мальдіви у своїй квартирі. |
| И чувство замело снегами, | І почуття замело снігами, |
| И больше мы - не мы, это всё не с нами! | І більше ми – не ми, це все не з нами! |
| Я самая счастливая в мире, | Я найщасливіша у світі, |
| Устроила Мальдивы в своей квартире. | Влаштувала Мальдіви у своїй квартирі. |
| И чувство замело снегами, | І почуття замело снігами, |
| И больше мы - не мы, это всё не с нами! | І більше ми – не ми, це все не з нами! |
| Я самая, самая, самая, самая, о-о! | Я сама, сама, сама, сама, о-о! |
| Я самая, самая, самая, самая, самая. | Я сама, сама, сама, сама, сама. |
| Я самая, самая, самая, самая, самая. | Я сама, сама, сама, сама, сама. |
| Мальдивы! | Мальдіви! |
| Мальдивы! | Мальдіви! |
| Мальдивы! | Мальдіви! |
| Я самая счастливая в мире, | Я найщасливіша у світі, |
| Устроила Мальдивы в своей квартире. | Влаштувала Мальдіви у своїй квартирі. |
| И чувство замело снегами, | І почуття замело снігами, |
| И больше мы - не мы, это всё не с нами! | І більше ми – не ми, це все не з нами! |
| Я самая счастливая в мире, | Я найщасливіша у світі, |
| Устроила Мальдивы в своей квартире. | Влаштувала Мальдіви у своїй квартирі. |
| И чувство замело снегами, | І почуття замело снігами, |
| И больше мы - не мы, это всё не с нами! | І більше ми – не ми, це все не з нами! |
| Мальдивы! | Мальдіви! |
Переклад тексту пісні Мальдивы - Мохито
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мальдивы , виконавця -Мохито
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 |