Переклад тексту пісні Это могли бы быть мы с тобой - Мохито

Это могли бы быть мы с тобой - Мохито
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Это могли бы быть мы с тобой, виконавця - Мохито.
Дата випуску: 24.11.2020
Мова пісні: Російська мова

Это могли бы быть мы с тобой

(оригінал)
Ты злой воришка, а я наивна
Как будто бы дешевый сериал
Любовь не вспышка, все так наиграно
Как будто ты забыл, что мне сказал
Ты пришел без приглашения, а-а
Без серьезных отношений, o, my god
Нужных слов мне не сказал, нет-нет
Сдался, не узнав ответ
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Давай, останемся друзьями, они
Могут за руку тоже ходить
Ведь ничего уже не будет никогда
Потому что ты другому скажешь «Да»
Ты пришел без приглашения, а-а
Без серьезных отношений - oh, my God
Нужных слов мне не сказал, нет-нет
Сдался, не узнав ответ
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Мы хотели, мы гуляли, провожали ночь
Тили-тили тесто, завели бы сына, может, дочь
Мы бы ограбили все банки и построили бы дом
Это мы могли бы быть, если б не был дураком
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
(переклад)
Ти злий злодюжка, а я наївна
Ніби дешевий серіал
Кохання не спалах, все так награно
Неначе ти забув, що мені сказав
Ти прийшов без запрошення, а-а
Без серйозних стосунків, o, my god
Потрібних слів мені не сказав, ні-ні
Здався, не впізнавши відповіді
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти не даруєш мені своє кохання, тільки біль
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти знову сьогодні не зі мною, дурний хлопець
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти не даруєш мені своє кохання, тільки біль
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти знову сьогодні не зі мною, дурний хлопець
Давай, залишимося друзями, вони
Можуть за руку теж ходити
Адже нічого вже не буде ніколи
Тому що ти іншому скажеш «Так»
Ти прийшов без запрошення, а-а
Без серйозних стосунків - oh, my God
Потрібних слів мені не сказав, ні-ні
Здався, не впізнавши відповіді
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти не даруєш мені своє кохання, тільки біль
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти знову сьогодні не зі мною, дурний хлопець
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти не даруєш мені своє кохання, тільки біль
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти знову сьогодні не зі мною, дурний хлопець
Ми хотіли, ми гуляли, проводили ніч
Тілі-тілі тісто, завели б сина, може, дочку
Ми пограбували б всі банки і побудували б будинок
Це ми могли б бути, якби не був дурнем
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти не даруєш мені своє кохання, тільки біль
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти знову сьогодні не зі мною, дурний хлопець
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти не даруєш мені своє кохання, тільки біль
Це могли б бути ми з тобою, ми з тобою
Але ти знову сьогодні не зі мною, дурний хлопець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Руки прочь 2019
В жизни так бывает 2019
Не беги
Ловлю моменты
Я в хлам 2022
Просто устала 2021
Слёзы солнца
Плакать и танцевать 2021
Прости, малая 2018
Smoking My Life 2019
Разрывай танцпол 2019
На радио
Я не могу без тебя
Посчитаем минуты 2019
Такси ft. Мохито 2020
Разбежаться
Ангелы
Девочка между нами 2020
Навсегда улетай 2019
Делать тебя счастливым ft. Марсель 2018

Тексти пісень виконавця: Мохито