Переклад тексту пісні Wild Pack of Family Dogs - Modest Mouse

Wild Pack of Family Dogs (оригінал)

A wild pack of family dogs came runnin through the yard one day
My father got his gun, shot it up they ran away ok A wild pack of family dogs came runnin through the yard
And as my own dog ran away with them I didnt say much of anything at all
A wild pack of family dogs came runnin through the yard
As my little sister played the dogs took her away
And I guess she was eaten up ok yeah
My mothers cryin blood dust now
My daddy quit his job today
I guess he was fired but thats ok And Im sitting outside by my mud lake
Waiting for the pack to take me away
Right after I die, the dogs start running up towards the glowing sky
They will receive their rewards

Wild Pack of Family Dogs (переклад)

Одного разу по подвір’ю пробігла дика зграя сімейних собак
Мій батько дістав пістолет, підстрелив вони втекли добре Двіром пробігла дика зграя сімейних собак
І оскільки мій власний собака втік із ними, я не сказав багато нічого взагалі
Через подвір’я пробігла дика зграя сімейних собак
Коли моя молодша сестричка грала, собаки її забрали
І я припускаю, що вона була з’їдена так так
Мої матері зараз плачуть кров’яним пилом
Мій тато сьогодні залишив роботу
Я здогадуюсь, що його звільнили, але це нормально і я сиджу надворі біля свого грязьового озера
Чекаю, поки зграя забере мене
Відразу після того, як я помираю, собаки починають бігати до сяючого неба
Вони отримають свої винагороди