Переклад тексту пісні Jesus Christ Was an Only Child - Modest Mouse

Jesus Christ Was an Only Child (оригінал)

Well, Jesus Christ was an only child
He went down to the river and he drank and smiled
And his dad was oh-so-mad
Should have insured that planet before it crashed
Working real hard to make internet cash
Work your fingers to the bone sitting on your ass
I know now what I knew then
But I didn’t know then what I know now
Penny found out as her hair was styled
You should hide your kids while the dogs run wild
Jesus Christ was an only child
He went down to the river and he drank and smiled
And his dad was oh-so-mad
Should have killed that little fucker before he even had
Well, Jesus Christ was an only child
He went down to the river and he drank and smiled
And his dad was oh-so-mad
Should have insured that planet before it crashed
Working real hard to make internet cash
Work your fingers to the bone sitting on your ass
Penny found out as her hair was styled
You should hide your kids while the dogs run wild
I know now what I knew then
But I didn’t know then what I know now
Well, I know now what I knew then
Yeah, I know now what I knew then
Yeah, I know now what I knew then
But I didn’t know then what I know now

Jesus Christ Was an Only Child (переклад)

Ну, Ісус Христос був єдиною дитиною
Він спустився до річки, випив і посміхнувся
А його тато був о-так божевільний
Треба було застрахувати цю планету до того, як вона впаде
Дуже старанно працюєте, щоб заробляти гроші в Інтернеті
Попрацюйте пальцями до кістки, яка сидить на дупі
Тепер я знаю те, що знав тоді
Але тоді я не знав того, що знаю зараз
Пенні дізналася, коли її волосся було укладено
Ви повинні ховати своїх дітей, поки собаки дикіють
Ісус Христос був єдиною дитиною
Він спустився до річки, випив і посміхнувся
А його тато був о-так божевільний
Треба було б убити цього маленького придурка раніше, ніж він
Ну, Ісус Христос був єдиною дитиною
Він спустився до річки, випив і посміхнувся
А його тато був о-так божевільний
Треба було застрахувати цю планету до того, як вона впаде
Дуже старанно працюєте, щоб заробляти гроші в Інтернеті
Попрацюйте пальцями до кістки, яка сидить на дупі
Пенні дізналася, коли її волосся було укладено
Ви повинні ховати своїх дітей, поки собаки дикіють
Тепер я знаю те, що знав тоді
Але тоді я не знав того, що знаю зараз
Ну, тепер я знаю те, що знав тоді
Так, тепер я знаю те, що знав тоді
Так, тепер я знаю те, що знав тоді
Але тоді я не знав того, що знаю зараз