Переклад тексту пісні Four Fingered Fisherman - Modest Mouse

Four Fingered Fisherman - Modest Mouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Four Fingered Fisherman, виконавця - Modest Mouse.
Дата випуску: 23.04.2001
Мова пісні: Англійська

Four Fingered Fisherman

(оригінал)
You’re in the back seat and you say to yourself
Okay, it doesn’t matter anyway
Its weeds pulling weeds and you’re blaming yourself
Okay, we’re all indifferent in our own ways
You’re in trouble now and you say to yourself
Okay, my baby’s clean conscience anyways
You’re in the back seat and you say to yourself
Okay, it doesn’t matter anyway
Its weeds pulling weeds and you’re blaming yourself
Okay, we’re all indifferent in our own ways
You’re in trouble now and you say to yourself
Okay, my baby’s clean conscience anyways
Four fingered fisherman alright
Finger four fisherman so uptight
Hello you’re getting on no one
You’re both right
Four fingered fisherman all night long
Four fingered fisherman so uptight though
So uptight hello
(переклад)
Ти сидиш на задньому сидінні й говориш собі
Гаразд, це все одно не має значення
Його бур’яни виривають бур’яни, а ви звинувачуєте себе
Гаразд, ми всі по-своєму байдужі
Зараз у вас проблеми, і ви говорите собі
Гаразд, все одно совість моєї дитини чиста
Ти сидиш на задньому сидінні й говориш собі
Гаразд, це все одно не має значення
Його бур’яни виривають бур’яни, а ви звинувачуєте себе
Гаразд, ми всі по-своєму байдужі
Зараз у вас проблеми, і ви говорите собі
Гаразд, все одно совість моєї дитини чиста
Чотирипалий рибалка в порядку
Чотири пальці рибалки так напружені
Привіт, ви нікого не чіпляєте
Ви обидва праві
Чотирипалий рибалка всю ніч
Чотирьохпалий рибалка такий напружений
Привіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dramamine 1996
Out of Gas 2010
Broke 2000
Heart Cooks Brain 2010
Trailer Trash 2010
Edit the Sad Parts 1996
Convenient Parking 2010
Sleepwalking (Couples Only Dance Prom Night) 1996
Cowboy Dan 2010
Breakthrough 1996
Might 1996
Teeth Like God's Shoeshine 2010
Doin' the Cockroach 2010
Dog Paddle 1996
Custom Concern 1996
Lounge (Closing Time) 2010
Styrofoam Boots/It's All On Ice, Alright 1997
Beach Side Property 1996
Jesus Christ Was an Only Child 2010
Polar Opposites 2010

Тексти пісень виконавця: Modest Mouse